Paroles et traduction Snowy White - All My Money

There ain′t nothing I can do to shake you off my tree
You stick to me like glue you just won't let me be

I gave you all my money
Now you say you want my lovin′ too
Well I will never let another woman in my life again

There is nothing I can say to ease away this pain
The devil's teasing me cause he's just sending back again

I gave you all my money
Now you say you want my lovin′ too
But I will never let another woman in my life again
No I will never let another woman in my life again

There ain′t nothing I can do to shake you off my tree
You keep on telling me you want me to stay your _____

But I gave you all my money
So why do you want my lovin' too?
I will never let another woman in my life again
No I will never let another woman in my life again

Я ничего не могу сделать, чтобы стряхнуть тебя с моего дерева.
Ты липнешь ко мне, как клей, ты просто не даешь мне жить.

Я отдал тебе все свои деньги.
Теперь ты говоришь, что тоже хочешь моей любви.
Что ж, я больше никогда не впущу в свою жизнь другую женщину.

Я ничего не могу сказать, чтобы облегчить эту боль.
Дьявол дразнит меня, потому что он просто посылает обратно.

Я отдал тебе все свои деньги.
Теперь ты говоришь, что тоже хочешь моей любви.
Но я больше никогда не впущу в свою жизнь другую женщину.
Нет я больше никогда не впущу в свою жизнь другую женщину

Я ничего не могу сделать, чтобы стряхнуть тебя с моего дерева.
Ты продолжаешь говорить мне, что хочешь, чтобы я остался твоим ...

Но я отдал тебе все свои деньги.
Так почему же ты хочешь моей любви?
Я больше никогда не впущу в свою жизнь другую женщину.
Нет я больше никогда не впущу в свою жизнь другую женщину