Paroles et traduction Snowy White - Hot Saturday Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
dance
hall
is
steaming
Танцпол
дымится.
It′s
full
to
the
ceiling
Она
заполнена
до
потолка.
And
you
can't
sit
down
И
ты
не
можешь
сесть.
You
know
you
can′t
sit
down
Ты
знаешь,
что
не
можешь
сесть.
Fingers
are
itching
Пальцы
чешутся.
'Cause
the
blues
is
playing
Потому
что
играет
блюз.
That
makes
me
feel
so
good
От
этого
мне
так
хорошо
That
I
just
can't
sit
down
Что
я
просто
не
могу
сесть.
Got
the
feeling
У
меня
такое
чувство
It′s
gonna
be
another
long
hot
Saturday
night
Это
будет
еще
одна
долгая
жаркая
субботняя
ночь.
Turn
up
the
volume
Прибавь
громкость!
Feel
the
floor
′bout
shaking
Почувствуй,
как
дрожит
пол.
Make
me
feel
so
good
Сделай
так,
чтобы
мне
было
так
хорошо.
I
just
can't
sit
down
Я
просто
не
могу
сесть.
Just
what
I
need
Как
раз
то
что
мне
нужно
You
know
my
knee
is
off
quacking
Ты
же
знаешь,
что
у
меня
не
болит
колено.
But
I
can′t
sit
down
Но
я
не
могу
сесть.
You
just
can't
sit
down
Ты
просто
не
можешь
сесть.
I
guess
it′s
gonna
be
another
long
hot
Saturday
night
Думаю,
это
будет
еще
одна
долгая
жаркая
субботняя
ночь.
Let's
keep
on
moving
Давай
двигаться
дальше.
You
can′t
sit
down
Ты
не
можешь
сесть.
You
got
to
keep
on
jumpin'
Ты
должен
продолжать
прыгать.
On
this
real
hot
Saturday
night
В
этот
по
настоящему
жаркий
субботний
вечер
No
you
can't
sit
down
Нет
ты
не
можешь
сесть
No
you
can′t
sit
down
Нет
ты
не
можешь
сесть
You
got
to
keep
on
groovin′
Ты
должен
продолжать
отрываться.
It's
a
real
hot
Saturday
night
Это
действительно
жаркий
субботний
вечер
Groovin′
all
night
long
Отрываюсь
всю
ночь
напролет.
You
know
you
can't
sit
down
Ты
знаешь,
что
не
можешь
сесть.
You
got
to
keep
on
jumpin′
Ты
должен
продолжать
прыгать.
On
this
real
hot
Saturday
night
В
этот
по
настоящему
жаркий
субботний
вечер
You
know
you
can't
sit
down
Ты
знаешь,
что
не
можешь
сесть.
You
got
to
keep
on
jumpin′
Ты
должен
продолжать
прыгать.
It's
a
real
hot
Saturday
night
Это
действительно
жаркий
субботний
вечер
Jump
all
over
me,
baby
Прыгай
на
меня,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.