Paroles et traduction Snowy White - It's All Down to Me

It's All Down to Me

I need to find a way to go the extra mile
Want someone to stay with me and make me smile
Who won′t pick up all her troubles, lay them on my door
Keep blaming me for things that had gone before
It's all down to me, it′s all down to me
It's all down to me, all down to me
There's got to be a way to turn this life around
Find someone to share some common ground
Who don′t pickup this resentment and ram it down my throat
That just make me stand up and grab my coat
It′s all down to me, it's all down to me
What we do is down to me, it′s all down to me

Всё зависит от меня

Мне нужно найти способ пройти лишнюю милю,
Хочу, чтобы кто-то остался со мной и заставил меня улыбнуться.
Кто не будет собирать все свои проблемы и вываливать их на мой порог,
Продолжая винить меня за то, что было раньше.
Всё зависит от меня, всё зависит от меня.
Всё зависит от меня, всё зависит от меня.
Должен быть способ изменить эту жизнь,
Найти кого-то, с кем у нас будет что-то общее.
Кто не будет цепляться за обиду и пихать её мне в глотку,
От чего мне хочется просто встать и схватить пальто.
Всё зависит от меня, всё зависит от меня.
То, что мы делаем, зависит от меня, всё зависит от меня.