Paroles et traduction Snowy White - Loving Man

Loving Man

Well baby, you know
I gotta be your loving man
I can't help myself
I do it any way I can
You make this old rooster crow
Baby, you got to know
I'd just wanna be
I wanna be your loving man
You got that smile
Sending shivers down my spine
You got me jumping
Just like a fish on a line
You make this tomcat howl
You make this old hound dog growl
'Cause I just got to be
I just got to be your loving man
You ___ ___
Can make the devil go to church
You can make a drinking man
Forget all about his thirst
You say you're looking for a millionaire
But I tell you, baby, I don't care
'Cause I just wanna be
I just got to be your loving man

Любящий мужчина

Ну, детка, знаешь,
Я должен быть твоим любящим мужчиной.
Я ничего не могу с собой поделать.
Я делаю это любым доступным мне способом.
Ты заставляешь этого старого петуха кукарекать.
Детка, ты должна знать,
Я просто хочу быть,
Я хочу быть твоим любящим мужчиной.
У тебя эта улыбка,
Посылающая дрожь по моему позвоночнику.
Ты заставляешь меня прыгать,
Как рыба на крючке.
Ты заставляешь этого кота выть,
Ты заставляешь этого старого пса рычать.
Потому что я просто должен быть,
Я просто должен быть твоим любящим мужчиной.
Ты такая красивая,
Можешь заставить дьявола пойти в церковь.
Ты можешь заставить пьющего мужчину
Забыть о своей жажде.
Ты говоришь, что ищешь миллионера,
Но, говорю тебе, детка, мне все равно.
Потому что я просто хочу быть,
Я просто должен быть твоим любящим мужчиной.