Paroles et traduction Snuff - Defeat

Defeat

Your eyes fall
You're staring at your shoes again
Head bowed through a view of the nonsense
A losing streak just left you sitting staring through space
Summer's gone & all the leaves have fallen
On & on the only one to know

Withdrawn
Staring at your shoes again
Same piece of carpet same losing streak
A losing streak just left you sitting staring through space
Summer's gone & all the leaves have fallen
On & on the only one to know

The winter wind blows colder now
The wind blows colder than it's ever blown
Left you sitting staring into space
Summer's gone & all the leaves have fallen
On & on the only one to know

Withdrawn
Staring at your shoes again
Same piece of carpet same losing streak
A losing streak just left you sitting staring through space
Left you sitting staring alone
Your thoughts a thousand miles away
On & on the only one to know

Défaite

Tes yeux se baissent
Tu regardes tes chaussures encore
La tête baissée, tu regardes ce qui n'a aucun sens
Une série de défaites t'a laissé assis à regarder le vide
L'été est parti et toutes les feuilles sont tombées
Toujours la seule à savoir

Retraitée
Tu regardes tes chaussures encore
Même morceau de tapis, même série de défaites
Une série de défaites t'a laissé assis à regarder le vide
L'été est parti et toutes les feuilles sont tombées
Toujours la seule à savoir

Le vent d'hiver souffle plus froid maintenant
Le vent souffle plus froid qu'il ne l'a jamais été
T'a laissé assis à regarder le vide
L'été est parti et toutes les feuilles sont tombées
Toujours la seule à savoir

Retraitée
Tu regardes tes chaussures encore
Même morceau de tapis, même série de défaites
Une série de défaites t'a laissé assis à regarder le vide
T'a laissé assis à regarder seul
Tes pensées à des milliers de kilomètres
Toujours la seule à savoir