Paroles et traduction Snuffi - Techno Papvin

Techno Papvin

John Slim på det keyboard
Oraleee
Vodka John, John Slim
Vi er klar på gøre det igen, igen, igen, i-igen
Vi ku' ta hjem til mig, drik' i min lejlighed
Stuen er fyldt med røg, folk de fyrer fed'
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' ta hjem til mig, drik' i min lejlighed
Stuen er fyldt med røg, folk de fyrer fed'
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Kom hjem til mig, der er ingen regler (regler)
Guldfarvede H2O sandaler (sandaler)
For hos mig er det mig, der taler
Så længe det er dig, der betaler
Der' altid plads i min lejlighed (lejlighed)
Du er glad, eller det går ned (skrrt-skrrt)
Vi ku' tænd' op i en kæmpe fed (kæmpe fed)
Alle damerne står på geled
Pinard, Penasol eller den på tre liter
Jeg har ikke travlt, selvom uret tikker (uret tikker)
Alle damerne de står og kigger (står og kigger)
Man sku tro jeg var den nye Patteslikker
I Kødbyen på en torsdag aften (torsdag aften)
Se på alle piger, jeg har haft med (jeg har haft med)
Ka' ikk' nå noget, men jeg' helt væk (jeg' helt væk)
Alle damerne i aften de vil smage på min
Vi ku' ta hjem til mig, drik' i min lejlighed
Stuen er fyldt med røg, folk de fyrer fed'
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' ta hjem til mig, drik' i min lejlighed
Stuen er fyldt med røg, folk de fyrer fed'
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Kig på mig, og kig på min pind - er solgt
Folk kender John Slim, og jeg går ikke kold (kold)
[?] op' i baren [?] vil jeg gerne spille drukbold (drukbold)
Men damer baner vej, så jeg svarer helt koldt (helt koldt)
Jeg gider ikk' FBI, gå nu væk med dig
Jeg blander ikk' mig, når vi går hver for sig
Jeg ligner lidt Tintin, jeg blander op med Gin
Men damer vil stadig mig, så det er win-win (win-win)
Vi ku' ta' hjem til mig (mig)
For jeg' lidt for stiv (for stiv)
Du ku' jo tilbyde mig (tilbyde mig)
Et lille hiv
Du virker rigtig sød
Sku' vi ta' afsted? (Ta' afsted?)
Hjem til mig og min lejlighed
Vi ku' ta hjem til mig, drik' i min lejlighed
Stuen er fyldt med røg, folk de fyrer fed'
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' ta hjem til mig, drik' i min lejlighed
Stuen er fyldt med røg, folk de fyrer fed'
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin
Vi ku' drik' papvin, vi ku' drik' papvin

Techno Papvin

John Slim au clavier
Ok, ok !
Vodka John, John Slim
On est prêt à le faire encore, encore, encore, encore !
On pourrait rentrer chez moi, boire dans mon appartement
Le salon est plein de fumée, les gens fument à fond
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait rentrer chez moi, boire dans mon appartement
Le salon est plein de fumée, les gens fument à fond
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
Viens chez moi, il n'y a pas de règles (règles)
Des sandales H2O dorées (sandales)
Chez moi, c'est moi qui parle
Tant que c'est toi qui paie
Il y a toujours de la place dans mon appartement (appartement)
Tu es content, ou ça va mal (skrrt-skrrt)
On pourrait allumer un gros joint (gros joint)
Toutes les filles sont en rang
Pinard, Penasol ou celui de trois litres
Je ne suis pas pressé, même si l'horloge tourne (l'horloge tourne)
Toutes les filles regardent (regardent)
On dirait que je suis le nouveau Lecker
Dans le quartier de la viande un jeudi soir (jeudi soir)
Regarde toutes les filles que j'ai eues (que j'ai eues)
Je ne peux rien faire, mais je suis complètement défoncé (je suis complètement défoncé)
Toutes les filles ce soir veulent goûter à mon
On pourrait rentrer chez moi, boire dans mon appartement
Le salon est plein de fumée, les gens fument à fond
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait rentrer chez moi, boire dans mon appartement
Le salon est plein de fumée, les gens fument à fond
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
Regarde-moi, et regarde mon bâton - vendu
Les gens connaissent John Slim, et je ne me refroidis pas (froid)
[?] dans le bar [?] j'aimerais jouer au jeu de l'ivrogne (jeu de l'ivrogne)
Mais les filles ouvrent la voie, alors je réponds froidement (froidement)
Je n'en ai rien à faire du FBI, dégage
Je ne m'occupe pas de ça quand on part chacun de notre côté
Je ressemble un peu à Tintin, je mélange avec du Gin
Mais les filles me veulent toujours, donc c'est gagnant-gagnant (gagnant-gagnant)
On pourrait rentrer chez moi (moi)
Parce que je suis un peu trop ivre (trop ivre)
Tu pourrais me proposer (me proposer)
Une petite gâterie
Tu as l'air vraiment mignonne
On devrait y aller ? (Aller ?)
Chez moi et dans mon appartement
On pourrait rentrer chez moi, boire dans mon appartement
Le salon est plein de fumée, les gens fument à fond
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait rentrer chez moi, boire dans mon appartement
Le salon est plein de fumée, les gens fument à fond
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton
On pourrait boire du vin en carton, on pourrait boire du vin en carton