Majesteten - Snö traduction en allemand

Majesteten

Alle sammen venta på et tegn
Skyan skygga over og markerte det med regn
Alle sprang i lag og ville komme under tak
Ingen av oss merka at du hadde falt i fra
Koffer valgte du å dra?
Kem i faen kunne sett den komme
Da høsten tok over sa vi hadet bra til dæ og sommern
Du lovde at du snart sku returnere
Dukka ikke opp før cirka seks år seinere
Kan kalle det et fall fra tronen
Hadde kappe og krone men du mista de godan
Skulle gniste som iona og du dissa ikona
Men du visna før moden og måtte spise de ordan

Du vet historien om suksess
Ka e det du tror skjer når kongedømma oversvømmes?
Og du ser historien blir repetert
Du va majestet, men
Ingen kan vel herske evig

Kor e du nu, Majesteten?
Kor e du nu, Majesteten?

Kanskje æ aldri skjønne koffer du gjorde som du gjorde
At du ikke tok tak, men folda hendern under bordet
Og håpa på et mirakel
Vet at mange ser mot stjernen du lå bare og stirra i taket
Tok dæ vann over hodet, det går an
Ekke lett å puste med hodet sitt under vann
Han som alltid så halvfulle glass
Beinan på bakken, hodet en helt anna plass
Bar et helt anna lass enn vi andre måtte bære
Ære være dæ for at du fortsatte ferden
For da verden blei kald – frøys du
Og da løpet blei langt – brøyt du

Du vet historien om suksess
Ka e det du tror skjer når kongedømma oversvømmes?
Og du ser historien blir repetert
Du va majestet, men
Ingen kan vel herske evig

Kor e du nu, Majesteten?
Kor e du nu, Majesteten?

Kor e du nu, Majesteten?
Kor e du nu, Majesteten?

Majestät

Alle warteten auf ein Zeichen
Die Wolken zogen auf und kündigten es mit Regen an
Alle rannten zusammen und wollten unter ein Dach kommen
Keiner von uns bemerkte, dass du zurückgefallen warst
Warum hast du dich entschieden zu gehen?
Wer zum Teufel hätte das kommen sehen können
Als der Herbst kam, verabschiedeten wir uns von dir und dem Sommer
Du hast versprochen, dass du bald zurückkehren würdest
Bist aber erst etwa sechs Jahre später wieder aufgetaucht
Man kann es einen Fall vom Thron nennen
Hattest Umhang und Krone, aber du hast die guten Sachen verloren
Solltest funkeln wie Ionen und hast die Ikonen gedisst
Aber du bist verwelkt, bevor du reif warst, und musstest deine Worte schlucken

Du kennst die Geschichte vom Erfolg
Was glaubst du, was passiert, wenn Königreiche überflutet werden?
Und du siehst, wie sich die Geschichte wiederholt
Du warst Majestät, aber
Niemand kann ewig herrschen

Wo bist du jetzt, Majestät?
Wo bist du jetzt, Majestät?

Vielleicht werde ich nie verstehen, warum du getan hast, was du getan hast
Dass du nicht angepackt hast, sondern die Hände unter dem Tisch gefaltet hast
Und auf ein Wunder gehofft hast
Ich weiß, dass viele zu den Sternen aufblicken, du lagst nur da und hast an die Decke gestarrt
Hast dir Wasser über den Kopf gegossen, das kann passieren
Es ist nicht leicht zu atmen, wenn man den Kopf unter Wasser hat
Er, der immer halbvolle Gläser sah
Beine auf dem Boden, Kopf ganz woanders
Trug eine ganz andere Last als wir anderen tragen mussten
Ehre sei dir dafür, dass du die Reise fortgesetzt hast
Denn als die Welt kalt wurde, bist du erfroren
Und als das Rennen lang wurde, hast du aufgegeben

Du kennst die Geschichte vom Erfolg
Was glaubst du, was passiert, wenn Königreiche überflutet werden?
Und du siehst, wie sich die Geschichte wiederholt
Du warst Majestät, aber
Niemand kann ewig herrschen

Wo bist du jetzt, Majestät?
Wo bist du jetzt, Majestät?

Wo bist du jetzt, Majestät?
Wo bist du jetzt, Majestät?