Paroles et traduction So Cool - เลี้ยงส่ง

เลี้ยงส่ง

เธอไปไม่ลาสักคำ ไม่ทันได้เตรียมใจ
มันกินมันนอนไม่ได้ น้ำตาลยังขมปาก
ทำคนรักกัน ให้เจ็บเกือบตาย
ดั่งเสือที่มันหมดสิ้นลาย เจ็บมาจนถึงวันนี้

ถ้าเธอไม่รังเกียจกัน พาเขามาด้วยเลย
มาคุยกันแบบเปิดเผย เรื่องเธอกับคนนั้น
มีคำถามเดียว ที่อยากจะถาม
ว่าเขาสมควรแค่ไหนกัน เข้ามาแย่งเธอจากฉัน

ที่เก่าเจ้าเดิม ให้มาเจอ
ขอให้เธออย่าลืมนัด

เลี้ยงส่งให้ความปวดร้าว ความเศร้าทำเอาเจ็บ
เลี้ยงส่งให้เธอกับเขา ได้รักกันนานนาน
ขอให้เธอโชคดี พ้นจากคนคนนี้ที่เธอไม่ต้องการ
เช็กบิลที่ฉัน ซื้อความเสียใจฉันจะจ่ายเอง

ทำไมหน้าเศร้าอย่างนั้น งานเลี้ยงต้องเลิกรา
เรื่องเราไม่ใช่ปัญหา เพราะเธอยังมีเขา
ไม่ควรเศร้าใจ ถ้าเลือกจะไป
ก็ขอให้เธอได้รักกัน ให้นานกว่ารักกับฉัน

ที่เก่าเจ้าเดิม ให้มาเจอ
ขอให้เธออย่าลืมนัด

เลี้ยงส่งให้ความปวดร้าว ความเศร้าทำเอาเจ็บ
เลี้ยงส่งให้เธอกับเขา ได้รักกันนานนาน
ขอให้เธอโชคดี พ้นจากคนคนนี้ที่เธอไม่ต้องการ
เช็กบิลที่ฉัน ซื้อความเสียใจฉันจะจ่ายเอง

เลี้ยงส่งให้ความปวดร้าว ความเศร้าทำเอาเจ็บ
เลี้ยงส่งให้เธอกับเขา ได้รักกันนานนาน
ขอให้เธอโชคดี พ้นจากคนคนนี้ที่เธอไม่ต้องการ
เช็กบิลที่ฉัน ซื้อความเสียใจฉันจะจ่ายเอง

Проводы

Ты ушла, не сказав ни слова, не дав мне подготовиться.
Я не могу ни есть, ни спать, даже сахар кажется горьким.
Ты причинила такую боль любящему человеку.
Как тигр, потерявший свои полосы, я страдаю до сих пор.

Если ты не против, приведи его с собой.
Давай поговорим открыто о тебе и о нём.
У меня есть только один вопрос.
Чем он заслужил тебя, чтобы увести тебя у меня?

В том же месте, в то же время.
Пожалуйста, не забудь о встрече.

Провожаю свою боль, печаль, которая причиняет мне страдания.
Провожаю тебя и его, желаю вам долгой любви.
Желаю тебе удачи, ты свободна от меня, человека, которого ты не хочешь.
Счет на мое имя, я заплачу за свою боль сам.

Почему ты такая грустная? Вечеринка должна закончиться.
Наши отношения — не проблема, ведь у тебя есть он.
Не стоит грустить, если ты решила уйти.
Я желаю вам любить друг друга дольше, чем ты любила меня.

В том же месте, в то же время.
Пожалуйста, не забудь о встрече.

Провожаю свою боль, печаль, которая причиняет мне страдания.
Провожаю тебя и его, желаю вам долгой любви.
Желаю тебе удачи, ты свободна от меня, человека, которого ты не хочешь.
Счет на мое имя, я заплачу за свою боль сам.

Провожаю свою боль, печаль, которая причиняет мне страдания.
Провожаю тебя и его, желаю вам долгой любви.
Желаю тебе удачи, ты свободна от меня, человека, которого ты не хочешь.
Счет на мое имя, я заплачу за свою боль сам.