Paroles et traduction So'Fly - BELIEVERS

BELIEVERS

いつまでもdream on 忘れないで
きっとその場所へたどり着くまでに
数え切れない涙の数に耐えてきたんだ
Oh oh we gotta make our life beautiful

U can't stop me no matter what
I'm jus doin' my thang (how high)
自分でも止められない
Don't stop goin my way yeah yeah
誰のためでもない(just for me)
Just try oh my (i'm gonna show ya what)
Hello&good bye bye he, he, haters

Yeah u love somebody?
I'm in love ぶっといCigarに稼いだsome money
真っ赤なFerarri でdriving highway 都会抜けSPEEDゆったり
人気ない OASIS my onlyくつろげるplace ここにしかないshit
100万ドルのどの夜景にもかなわない
だからその他いらない
Why u haters すぐに口出し
つまらないことばかり 言うのうんざり
赤の他人に言われたくない
俺のstyleに必要ないyour advises
I can decide what I do in my life
いつもタイトなままでdo it right
I'm a killa Swag dirty bash
Soタフでラフ もうenough
Want it 乾杯 bit

U can't stop me no matter what
I'm jus doin' my thang (how high)
自分でも止められない
Don't stop goin my way yeah yeah
誰のためでもない(just for me)
Just try oh my (i'm gonna show ya what)
Hello&good bye bye he, he, haters

I ain't a girl その辺のfake diva
舐めてかかんないで all believers
野球で言ったら im a cleaner
9回裏閉める最後のreliever
Just believe that
G13とヒットかますさ お顔ニヤッと
I can make ya feel high
この音あれば文句ないさ everybody jut feel that
Hello and goodbye all the haters
あんたらはただのpaper並
薄っぺらのwords ペラペラ並べ
昼夜暇そうにしてるうるせい奴
はあああ たまってた こと言ってやった 心底Yeah YAA!
I go all the way 私なりの手 使って見せるさshow time
Just keep my head up

U can't stop me no matter what
I'm jus doin' my thang (how high)
自分でも止められない
Don't stop goin my way yeah yeah
誰のためでもない(just for me)
Just try oh my (i'm gonna show ya what)
Hello&good bye bye he, he, haters

Yeah my way your way
違って 当然 what's wrong with that?
Roll one smoke one
とまでは行かねぇが smoking a Cuba産
Noone can stop us for doin that
Noone can stop us for doin this
But i stay clean & free
そんくらいがちょうどいい

U can't stop me no matter what
I'm jus doin' my thang (how high)
自分でも止められない
Don't stop goin my way yeah yeah
誰のためでもない(just for me)
Just try oh my (i'm gonna show ya what)
Hello&good bye bye he, he, haters

CROYEURS

Ne jamais oublier de rêver, ne jamais l'oublier
J'en suis sûr, pour arriver à cet endroit
J'ai enduré un nombre incalculable de larmes
Oh oh, on doit rendre notre vie belle

Tu ne peux pas m'arrêter quoi qu'il arrive
Je fais juste mon truc (combien haut)
Je ne peux même pas m'arrêter moi-même
Ne t'arrête pas de suivre mon chemin, ouais ouais
Pas pour quelqu'un d'autre (juste pour moi)
Essaye juste, oh mon dieu (je vais te montrer ce que)
Bonjour et au revoir, au revoir, les haineux

Ouais, tu aimes quelqu'un ?
Je suis amoureux d'un gros cigare et de l'argent que j'ai gagné
En Ferrari rouge, je roule sur l'autoroute, je quitte la ville, vitesse lente
OASIS pas populaire, mon seul endroit où je peux me détendre, il n'y a que ça ici
Aucun panorama nocturne à un million de dollars ne peut rivaliser
Alors je n'ai pas besoin du reste
Pourquoi vous les haineux, vous intervenez tout de suite
Je suis fatigué de vous entendre dire toujours des choses ennuyeuses
Je ne veux pas entendre des étrangers
Tes conseils ne sont pas nécessaires à mon style
Je peux décider de ce que je fais de ma vie
Toujours serré, fais bien les choses
Je suis un tueur, Swag, sale bash
Tellement dur et rude, assez maintenant
Je le veux, trinque un peu

Tu ne peux pas m'arrêter quoi qu'il arrive
Je fais juste mon truc (combien haut)
Je ne peux même pas m'arrêter moi-même
Ne t'arrête pas de suivre mon chemin, ouais ouais
Pas pour quelqu'un d'autre (juste pour moi)
Essaye juste, oh mon dieu (je vais te montrer ce que)
Bonjour et au revoir, au revoir, les haineux

Je ne suis pas une fille, une fausse diva ordinaire
Ne sois pas trop confiante, tous les croyants
En termes de baseball, je suis un nettoyeur
9ème manche, je ferme, le dernier releveur
Crois juste ça
G13 et frapper un home run, sourire
Je peux te faire planer
Avec ce son, il n'y a rien à redire, tout le monde ressent juste ça
Bonjour et au revoir à tous les haineux
Vous êtes juste comme du papier
Des mots plats, alignés
Vous les gars bruyants, vous êtes tellement occupés jour et nuit
Ha ha ha, j'ai dit ce qui était en moi, profondément dans mon cœur, ouais OUAIS !
J'y vais à fond, je te montre comment je le fais à ma manière, c'est l'heure du spectacle
Juste garde la tête haute

Tu ne peux pas m'arrêter quoi qu'il arrive
Je fais juste mon truc (combien haut)
Je ne peux même pas m'arrêter moi-même
Ne t'arrête pas de suivre mon chemin, ouais ouais
Pas pour quelqu'un d'autre (juste pour moi)
Essaye juste, oh mon dieu (je vais te montrer ce que)
Bonjour et au revoir, au revoir, les haineux

Ouais, ma façon, ta façon
Différent, c'est normal, quel est le problème ?
Rouler un, fumer un
Je n'irai pas jusque-là, mais je fume un cubain
Personne ne peut nous arrêter de faire ça
Personne ne peut nous arrêter de faire ça
Mais je reste propre et libre
C'est juste bien comme ça

Tu ne peux pas m'arrêter quoi qu'il arrive
Je fais juste mon truc (combien haut)
Je ne peux même pas m'arrêter moi-même
Ne t'arrête pas de suivre mon chemin, ouais ouais
Pas pour quelqu'un d'autre (juste pour moi)
Essaye juste, oh mon dieu (je vais te montrer ce que)
Bonjour et au revoir, au revoir, les haineux