Paroles et traduction So La Lune - Keh lanta
La
Lune,
la
Lune,
la
Lune
Луна,
луна,
луна
Soixante
soleils
ça
brille
pas
mec
Шестьдесят
солнц
так
не
светят,
братан
C'est
comment
mon
vieux
Как
оно,
старик?
Sorcier,
sorcier
Колдун,
колдун
Le
bonheur,
c'est
une
tannée
ici,
j'vais
m'barrer
d'ici
Счастье
- это
тоска,
я
отсюда
свалю
C'est
trop
la
casse
dans
ma
rue,
Слишком
много
бабок
на
моей
улице,
C'est
d'pire
en
pire,
j'vais
m'barrer
d'ici
Всё
хуже
и
хуже,
я
отсюда
свалю
On
mène
une
vie
marginale,
c'est
d'pire
en
pire,
Мы
ведём
маргинальную
жизнь,
становится
всё
хуже,
Un
p'tit,
j'me
tire,
y
a
plus
rien
Чуть-чуть,
и
я
сваливаю,
здесь
больше
ничего
нет
Ils
ont
fait
descente
lundi,
mardi,
jeudi
Они
устраивали
облавы
в
понедельник,
вторник,
четверг
Mais
dans
l're-fou,
y
avait
plus
rien
Но
в
логове,
блин,
ничего
не
было
C'est
d'pire
en
pire,
un
p'tit,
j'me
tire,
y
a
plus
rien
Всё
хуже
и
хуже,
чуть-чуть,
и
я
сваливаю,
здесь
больше
ничего
нет
Ils
ont
fait
descente
lundi,
mardi,
jeudi
Они
устраивали
облавы
в
понедельник,
вторник,
четверг
Mais
dans
l're-fou,
y
avait
plus
rien
Но
в
логове,
блин,
ничего
не
было
J'étais
grave
fait,
y
a
la
zina,
j'la
ramène
becqueter
dans
la
ville
Я
был
очень
пьян,
вот
эта
красотка,
я
веду
её
клевать
в
город
J'arrive
pas
apprêté,
j'arrive
pété,
on
t'fait
breaker,
t'es
entêté
Я
прихожу
не
нарядным,
прихожу
обдолбанным,
тебя
заставляют
срываться,
ты
упрямый
J'ai
cherché
dans
la
nuit,
c'est
plus
simple
dans
la
noche
Я
искал
ночью,
ночью
проще
J'étais
pété
bien
avant
minuit,
brasser
c'est
ça
la
vie
Я
был
обдолбан
задолго
до
полуночи,
веселиться
- вот
в
чём
смысл
жизни
Après
j'ai
pété
une
Keh
Lanta,
Потом
я
трахнул
какую-то
Кeh
Lanta,
Elle
sait
qu'c'est
nous
les
plus
talentueux
Она
знает,
что
мы
самые
талантливые
J'étais
pété
bien
avant
minuit,
brasser,
c'est
ça
la
vie
Я
был
обдолбан
задолго
до
полуночи,
веселиться
- вот
в
чём
смысл
жизни
Ouh
ah,
j'le
fais
pour
l'or
et
les
bijoux
(les
sous,les
sous,les
sous)
О
да,
я
делаю
это
ради
золота
и
драгоценностей
(деньги,
деньги,
деньги)
J're-roule
un
J,
toujours,
j'converse
avec
le
vide,
coucou
Я
снова
скручиваю
косяк,
как
всегда,
болтаю
с
пустотой,
привет
Donc
après,
j'ai
pété
Mika,
chelou
l'histoire,
Потом
я
трахнул
Мику,
странная
история,
Ils
prennent
du
ferme
pour
des
fimbis
Они
получают
срок
за
какую-то
ерунду
J'suis
sur
ris-Pa,
j'préfère
rejoindre
Simba,
Я
в
опасности,
лучше
присоединюсь
к
Симбе,
J'm'arrête
que
si
un
jour
le
ciel
me
foudroie
Остановлюсь
только
если
однажды
небо
поразит
меня
молнией
Et
demain,
c'est
à
nous,
oui,
И
завтра
наш
день,
да,
J'ai
ma
pillave
et
ma
cons',
j'arrive
gazé
atroce
У
меня
есть
моя
малышка
и
моя
дрянь,
я
ужасно
обдолбанный
Et
demain,
c'est
à
nous,
oui,
И
завтра
наш
день,
да,
J'ai
ma
pillave
et
ma
cons',
j'arrive
gazé
atroce
У
меня
есть
моя
малышка
и
моя
дрянь,
я
ужасно
обдолбанный
J'ai
ma
pillave
et
ma
cons',
j'ai
la
dope
et
la
dose
У
меня
есть
моя
малышка
и
моя
дрянь,
у
меня
есть
наркота
и
доза
Mais
j'peux
pas
stopper
le
temps,
oui,
j'ai
cherché
dans
la
nuit
Но
я
не
могу
остановить
время,
да,
я
искал
ночью
J'ai
cherché
dans
la
nuit,
c'est
plus
simple
dans
la
noche
Я
искал
ночью,
ночью
проще
J'étais
pété
bien
avant
minuit,
brasser,
c'est
ça
la
vie
Я
был
обдолбан
задолго
до
полуночи,
веселиться
- вот
в
чём
смысл
жизни
Après
j'ai
pété
une
Keh
Lanta,
Потом
я
трахнул
какую-то
Кeh
Lanta,
Elle
sait
qu'c'est
nous
les
plus
talentueux
Она
знает,
что
мы
самые
талантливые
J'étais
pété
bien
avant
minuit,
brasser
c'est
ça
la
vie
Я
был
обдолбан
задолго
до
полуночи,
веселиться
- вот
в
чём
смысл
жизни
J'ai
cherché
dans
la
nuit,
c'est
plus
simple
dans
la
noche
Я
искал
ночью,
ночью
проще
J'étais
pété
bien
avant
minuit,
brasser,
c'est
ça
la
vie
Я
был
обдолбан
задолго
до
полуночи,
веселиться
- вот
в
чём
смысл
жизни
Après
j'ai
pété
une
Keh
Lanta,
Потом
я
трахнул
какую-то
Кeh
Lanta,
Elle
sait
qu'c'est
nous
les
plus
talentueux
Она
знает,
что
мы
самые
талантливые
J'étais
pété
bien
avant
minuit,
brasser,
c'est
ça
la
vie
Я
был
обдолбан
задолго
до
полуночи,
веселиться
- вот
в
чём
смысл
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): So La Lune, Vrsa Drip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.