Paroles et traduction So La Lune - Range Ro
La
Lune,
la
Lune
Луна,
Луна
La
Lune,
la
Lune
Луна,
Луна
Ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да,
да
Ouais
mon
gars
Farès
(ouais
mon
gars
Farès)
Да,
мой
парень,
Фарес
(да,
мой
парень,
Фарес)
Remets
du
Tropico
(remets
du
Tropico)
Верни
Тропико
(верни
Тропико)
J'm'endors
au
pays
des
anges
Я
засыпаю
в
стране
ангелов
J'me
dit
qu'mon
teuh
passerait
mieux
dans
un
Range
Ro'
Я
подумал,
что
моему
парню
было
бы
лучше
на
ровном
месте.
Avec
mes
loups
faut
qu'on
mange
С
моими
волками
мы
должны
есть
C'était
dead
ou
faire
des
assonances
Это
было
мертво
или
звучало
ассонансно
Yes,
ça
parle
sous
leur
vrai
visage
se
montre
Да,
это
говорит
о
том,
что
в
их
истинном
облике
проявляется
Même
les
étoiles
nous
mentent
Даже
звезды
лгут
нам
J'en
roule
un,
j'alimente
Я
катаюсь
на
одном,
заправляюсь
Le
démon,
c'est
l'humain
Демон-это
человек
Le
remède,
c'est
le
temps,
j'aperçois
la
lumière
puis
ça
recommence
Лекарство-это
время,
я
вижу
свет,
и
тогда
все
начинается
сначала
J'ai
fait
le
stup,
moi,
j'ai
jamais
fait
Sciences
Po
Я
был
в
тупике,
я
никогда
не
занимался
наукой.
J'vais
fuir
comme
Ging,
fallait
qu'on
dîne,
j'ai
deux
trois
combines
Я
убегу,
как
черт,
нам
нужно
было
поужинать,
у
меня
есть
две
тройки
Ici,
on
prie
pas
pour
briller
(hein)
Здесь
мы
молимся
не
за
то,
чтобы
сиять
(а)
J'prie
même
pas
pour
vivre
(hein)
Я
даже
не
молюсь,
чтобы
жить
(А)
Dès
le
réveil,
j'pense
à
mon
billet
(hein)
Как
только
я
просыпаюсь,
я
думаю
о
своем
билете
(а)
Rien
à
bouger,
j'roule
que
des
effets
directs
(hein)
Нечего
двигать,
я
катаюсь
только
с
прямыми
эффектами
(а)
Des
fois,
j'me
dis
qu'aimer,
c'est
malsain
Иногда
я
говорю
себе,
что
любить-это
вредно
для
здоровья
Si
moi
j'taime,
j'maudis
tous
ceux
d'après
Если
я
промолчу,
я
прокляну
всех
тех,
кто
после
этого
Bavure,
j'vois
des
cowgirls
glisser
à
terre
Слюни,
я
вижу,
как
ковбои
соскальзывают
на
землю
S'ouvrir
c'est
risqué,
au-dessus
d'eux,
j'suis
fixé
Открываться
рискованно,
над
ними
я
закреплен
J'peux
drop
un
pas
mixé
Я
могу
бросить
смешанный
шаг
Beaucoup
manquent
à
l'appel
Многие
скучают
по
звонку
Au-dessus
d'eux,
j'suis
fixé,
j'peux
drop
un
pas
mixé
Над
ними
я
закреплен,
я
могу
сделать
смешанный
шаг
Faut
pas
que
ça
te
monte
à
la
tête
Это
не
должно
лезть
тебе
в
голову
Drapeau
je
dois
hisser,
c'est
Tsuki
l'Odyssée
Флаг,
который
я
должен
поднять,
это
Цуки
Одиссей
La
mère
au
commissaire,
guette
le
petit
comme
il
fait
Мать
к
комиссару,
следи
за
малышом,
как
он
это
делает
Péter
dans
la
gov',
j'écoute
"Je
vis,
je
visser",
de
base
c'était
niché
Пердеж
в
правительстве,
я
слушаю
"я
живу,
я
ввинчиваюсь",
по
сути,
это
было
спрятано
Ah,
fallait
pas
loucher,
pété
dans
la
gova
Ах,
не
надо
было
щуриться,
пукнул
в
Гову
C'est
tout
droit,
gros,
direct
(la
Lune,
la
Lune)
Это
все
прямо,
большое,
прямое
(Луна,
Луна)
C'est
tout
droit,
gros,
direct
(ahh,
okay,
hi-hi,
hi-hi)
Все
прямо,
по-крупному,
прямо
(ААА,
хорошо,
привет-привет,
привет-привет)
La
go
ride
comme
sur
jetski
Кататься
на
ней,
как
на
водном
мотоцикле
Dans
mes
rêves,
y
a
un
bonhomme
de
neige
В
моих
снах
есть
снеговик
Qui
s'pavane
sous
teigueil
de
l'est
Кто
красуется
под
тейгейлем
с
востока
Moi
l'bonheur,
j'ai
cherché,
j'ai
pas
trouvé
Мое
счастье,
я
искал,
но
не
нашел
J'ai
vraiment
voulu
l'aimer
mais
j'vais
pas
pouvoir
Я
действительно
хотел
любить
ее,
но
я
не
смогу
Moi
l'bonheur,
j'ai
cherché,
j'ai
pas
trouvé
Мое
счастье,
я
искал,
но
не
нашел
C'est
l'histoire
d'un
loup
qui
Это
история
о
волке,
который
A
drop
sa
vie
depuis
un
rooftop
(sorcier,
sorcier)
Уронил
свою
жизнь
с
крыши
(волшебник,
волшебник)
C'est
l'histoire
d'un
loup
qui
Это
история
о
волке,
который
A
drop
sa
vie
depuis
un
rooftop
Уронил
свою
жизнь
с
крыши
(Fissure
de
vie
dans
la
voix,
salope)
(Жизненная
трещина
в
голосе,
сука)
C'est
l'histoire
d'un
loup
qui
Это
история
о
волке,
который
A
drop
sa
vie
depuis
un
rooftop
(fissure
de
vie
dans
la
voix,
salope)
Уронил
свою
жизнь
с
крыши
(жизненная
трещина
в
голосе,
сука)
Han,
han,
ouais
Хан,
Хан,
да
C'est
la
lune,
c'est
la
Luna,
la
Luna,
la
Lune
Это
Луна,
это
Луна,
Луна,
Луна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Resfa, So La Lune
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.