Paroles et traduction So La Lune - Seven Up

Seven Up

Ash m'a dit "Level up"
J'l'ai fait sous vodka, j'l'ai fait sous Seven up
Même si elle était maudite ma vie
J'vais rien faire à part fumer ma dope
Y a rien à faire, j'vais m'isoler
Dans ma boite à secrets, j'y ai mis le roi
Cala pas les rapaces, c'est la vie
J'les tords de ouf en plus j'suis matinal
Ash m'a dit "Level up"
J'l'ai fait sous vodka, j'l'ai fait sous Seven up
Même si elle était maudite ma vie
J'vais rien faire à part fumer ma dope
Y a rien à faire, j'vais m'isolеr
Dans ma boite à secrets, j'y ai mis lе roi
Cala pas les rapaces, c'est la vie
J'les tords de ouf en plus j'suis matinal

J'écris l'été sur ris-pa, après j'vais péter l'Ricard
Jamais on flanche solide gars
Faut avoir des couilles c'est vital
Pendant c'temps tu chantes comme Vitaa
Tu fais des chorés comme Ouali
Si on t'attrape y'a plus qu'toi
L'homme est prêt à tout pour l'warhi
J'suis en full HD c'est ma ive
Ils ont porté l'œil c'est marrant
T'façon gros bientôt c'est la fin
Le nerf de la guerre c'est l'argent
Chemin de vie j'suis là
J'ai pas bougé gros j'suis là
Ils vont tous dire "c'est qui là uis?"
C'est So lala
C'est la vie la nuit
C'est fissure de vie

Ash m'a dit "Level up"
J'l'ai fait sous vodka, j'l'ai fait sous Seven up
Même si elle était maudite ma vie
J'vais rien faire à part fumer ma dope
Y a rien à faire, j'vais m'isoler
Dans ma boite à secrets, j'y ai mis le roi
Cala pas les rapaces, c'est la vie
J'les tords de ouf en plus j'suis matinal
Ash m'a dit "Level up"
J'l'ai fait sous vodka, j'l'ai fait sous Seven up
Même si elle était maudite ma vie
J'vais rien faire à part fumer ma dope
Y a rien à faire, j'vais m'isoler
Dans ma boite à secrets, j'y ai mis le roi
Cala pas les rapaces, c'est la vie
J'les tords de ouf en plus j'suis matinal

C'est So lala
C'est la vie la nuit
C'est fissure de vie
J'ai grandi maintenant
Quand j'suis dans la ville j'ai pas coffré dans l'jean
La villa m'entend, le monde il m'attend, j'suis bloqué dans l'vide
Le trône est vacant, gros on y va quand? pas grand chose à perdre
C'est So lala c'est Tsuki, woa mais c'est claqué la vie
La lune ne peut que briller, c'est pas moi c'est le monde qui l'a dit
Si j'ai menti mets-moi une balle
Faisons comme si c'était la dernière fois que j'faisais hurler ton âme
Cet hiver il caillait sur Paname

Ash m'a dit "Level up"
J'l'ai fait sous vodka, j'l'ai fait sous Seven up
Même si elle était maudite ma vie
J'vais rien faire à part fumer ma dope
Y a rien à faire, j'vais m'isoler
Dans ma boite à secrets, j'y ai mis le roi
Cala pas les rapaces, c'est la vie
J'les tords de ouf en plus j'suis matinal
Ash m'a dit "Level up"
J'l'ai fait sous vodka, j'l'ai fait sous Seven up
Même si elle était maudite ma vie
J'vais rien faire à part fumer ma dope
Y a rien à faire, j'vais m'isoler
Dans ma boite à secrets, j'y ai mis le roi
Cala pas les rapaces, c'est la vie
J'les tords de ouf en plus j'suis matinal

Seven Up

Эш сказал мне: «Поднимайся»
Я сделала это под водку, я сделала это под «Севен ап»
Даже если бы моя жизнь была проклята
Я бы ничего не делала, кроме как курила свою дурь
Делать нечего, я изолируюсь
В шкатулку с секретами я положила короля
Это не хищники, это жизнь
Я дико устала, к тому же я жаворонок
Эш сказал мне: «Поднимайся»
Я сделала это под водку, я сделала это под «Севен ап»
Даже если бы моя жизнь была проклята
Я бы ничего не делала, кроме как курила свою дурь
Делать нечего, я изолируюсь
В шкатулку с секретами я положила короля
Это не хищники, это жизнь
Я дико устала, к тому же я жаворонок

Я пишу лето на рисовой бумаге, а потом буду пить «Рикар»
Никогда не сдаемся, серьезно, парень
Нужно иметь яйца, это жизненно важно
Пока ты поешь, как Витаа
Ты танцуешь, как Уали
Если тебя поймают, останешься только ты
Человек готов на все ради бабла
Я в Full HD, это моя жизнь
Они сглазили, забавно
В любом случае, большой, скоро конец
Нерв войны — это деньги
Жизненный путь, я здесь
Я не двигалась с места, большой, я здесь
Все скажут: «Кто это?»
Это Со Лала
Это жизнь ночью
Это трещина в жизни

Эш сказал мне: «Поднимайся»
Я сделала это под водку, я сделала это под «Севен ап»
Даже если бы моя жизнь была проклята
Я бы ничего не делала, кроме как курила свою дурь
Делать нечего, я изолируюсь
В шкатулку с секретами я положила короля
Это не хищники, это жизнь
Я дико устала, к тому же я жаворонок
Эш сказал мне: «Поднимайся»
Я сделала это под водку, я сделала это под «Севен ап»
Даже если бы моя жизнь была проклята
Я бы ничего не делала, кроме как курила свою дурь
Делать нечего, я изолируюсь
В шкатулку с секретами я положила короля
Это не хищники, это жизнь
Я дико устала, к тому же я жаворонок

Это Со Лала
Это жизнь ночью
Это трещина в жизни
Я выросла
Когда я в городе, у меня нет бабла в кармане
Вилла слышит меня, мир ждет меня, я застряла в пустоте
Трон пустует, большой, когда мы пойдем? терять особо нечего
Это Со Лала, это Цуки, вау, но жизнь — отстой
Луна может только сиять, это не я, это мир сказал
Если я солгала, пристрели меня
Давай сделаем вид, что это последний раз, когда я заставляю кричать твою душу
Этой зимой в Панаме было холодно

Эш сказал мне: «Поднимайся»
Я сделала это под водку, я сделала это под «Севен ап»
Даже если бы моя жизнь была проклята
Я бы ничего не делала, кроме как курила свою дурь
Делать нечего, я изолируюсь
В шкатулку с секретами я положила короля
Это не хищники, это жизнь
Я дико устала, к тому же я жаворонок
Эш сказал мне: «Поднимайся»
Я сделала это под водку, я сделала это под «Севен ап»
Даже если бы моя жизнь была проклята
Я бы ничего не делала, кроме как курила свою дурь
Делать нечего, я изолируюсь
В шкатулку с секретами я положила короля
Это не хищники, это жизнь
Я дико устала, к тому же я жаворонок