Paroles et traduction So La Lune - Séquelles
Quand
j'suis
tombé
love
de
ces
sous,
j'étais
tout
p'tit
When
I
fell
in
love
with
this
money,
I
was
just
a
kid
Il
m'aime
pas
trop,
parce
que
sa
gow
c'est
p'tetre
une
groupie
He
doesn't
like
me
too
much,
because
his
girl
is
maybe
a
groupie
Mais
la
rue
nous
a
laissé
trop
d'séquelles,
ouh
ah
But
the
street
left
us
too
many
consequences,
ouh
ah
Et
rejoins-moi
avant
qu'la
ville
s'éteigne,
c'est
tout
vu
And
join
me
before
the
city
goes
out,
that's
obvious
Voir
en
rose
à
la
Côte
d'Azur
See
in
pink
on
the
French
Riviera
Quoi,
faire
trop
d'argent
ramènerait
trop
d'ennemis
What,
making
too
much
money
would
bring
too
many
enemies
J'suis
pas
la
pour
parler
ou
chanter
tout-par
I'm
not
here
to
talk
or
sing
all-over
Faut
qu'j'parte
d'ici
avant
que
la
ville
me
contamine
I
have
to
get
out
of
here
before
the
city
contaminates
me
Ouais,
ouais,
j'fais
des
aquas
et
j'ai
la
patate
ce
soir
Yeah,
yeah,
I'm
doing
aquas
and
I'm
feeling
good
tonight
Gros
c'est
pété,
j'ai
rien
fêté
mais
j'suis
khapta
encore
It's
big,
it's
blown,
I
didn't
celebrate
anything,
but
I'm
still
high
Ouais,
ouais,
j'fais
dеs
aquas
et
j'ai
la
patate
ce
soir
Yeah,
yeah,
I'm
doing
aquas
and
I'm
feeling
good
tonight
Gros
c'еst
pété,
j'ai
rien
fêté
mais
j'suis
khapta
encore
It's
big,
it's
blown,
I
didn't
celebrate
anything,
but
I'm
still
high
Quand
j'suis
tombé
love
de
ces
sous,
j'étais
tout
p'tit
When
I
fell
in
love
with
this
money,
I
was
just
a
kid
Il
m'aime
pas
trop,
parce
que
sa
gow
c'est
p'tetre
une
groupie
He
doesn't
like
me
too
much,
because
his
girl
is
maybe
a
groupie
Mais
la
rue
nous
a
laissé
trop
d'séquelles,
ouh
ah
But
the
street
left
us
too
many
consequences,
ouh
ah
Et
rejoins-moi
avant
qu'la
ville
s'éteigne,
c'est
tout
vu
And
join
me
before
the
city
goes
out,
that's
obvious
Le
plan
c'est
ger-man,
j'suis
dans
le
noir
The
plan
is
German,
I'm
in
the
dark
Le
plan
c'est
ger-man,
j'vais
les
hantés
ouais
The
plan
is
German,
I'm
going
to
haunt
them,
yeah
J'aime
quand
les
briques
s'étalent
ouh
ah
I
like
it
when
the
bricks
spread
out,
ouh
ah
Son
zen
remplie
d'oh
oh
ohh
His
zen
filled
with
oh
oh
ohh
Ah
ouais,
d'ici
pas
longtemps
j'rentre
full
d'argent
Oh
yeah,
soon
I'll
be
back
full
of
money
Ah
ouais,
j'étais
dans
l'temps
poison
j'inhalais
Oh
yeah,
I
was
in
the
time
poison
I
inhaled
Quand
j'suis
tombé
love
de
ces
sous,
j'étais
tout
p'tit
When
I
fell
in
love
with
this
money,
I
was
just
a
kid
Il
m'aime
pas
trop,
parce
que
sa
gow
c'est
p'tetre
une
groupie
He
doesn't
like
me
too
much,
because
his
girl
is
maybe
a
groupie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): So La Lune, Vrsa Drip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.