Paroles et traduction So La Lune feat. Aketo - Tsukito
Du
seum
dans
l'corps,
mon
gars
tu
sais
Кожный
покров
в
теле,
парень,
ты
знаешь
Des
idées
gores,
quand
ils
veulent
test
Кровавые
идеи,
когда
они
хотят
пройти
тестирование
Les
choses
s'imposent,
tu
fais
l'dix-sept
Вещи
необходимы,
ты
делаешь
семнадцать
J'ai
l'sang
bien
chaud,
j'fais
une
fixette
У
меня
очень
горячая
кровь,
я
поправляюсь.
J'vais
t'expliquer,
les
contrariétés
Я
тебе
все
объясню,
неудобства
J'démarre
très
vite,
speed,
c'est
la
fierté
Я
начинаю
очень
быстро,
скорость-это
гордость
Sale
caractère,
frappe
à
ras-de-terre
Грязный
характер,
бьет
наотмашь
Au
fond
des
filets,
all
eyes
on
me
На
дне
сетей,
все
глаза
на
меня
Un
putain
d'zombie,
toute
la
journée
Чертов
зомби,
весь
день
C'est
all
eyes
on
me,
j'vais
m'embrouiller
Все
смотрят
на
меня,
я
запутаюсь
Avеc
le
premier
vеnu
qui
baisse
pas
l'regard
С
первым
встречным,
который
не
спускает
с
него
глаз
Avec
une
arme
ou
à
mains
nues
j'veux
rien
savoir
С
оружием
или
голыми
руками,
я
ничего
не
хочу
знать
Wesh,
wesh,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Уэш,
уэш,
ты
помнишь
меня
или
нет?
Wesh,
wesh,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Уэш,
уэш,
ты
помнишь
меня
или
нет?
Skuuu,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Скууу,
ты
помнишь
меня
или
нет?
Skuuu,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Скууу,
ты
помнишь
меня
или
нет?
T'rappelles
de
moi
ou
pas?
Tu
m'as
sûrement
vu
en
bas
Ты
помнишь
меня
или
нет?
Ты
наверняка
видел
меня
внизу
J'marche
avec
un
pète
au
casque,
avec
Aket'
on
guette
le
cash
Я
хожу
с
пукалкой
в
наушниках,
с
Акетом,
мы
следим
за
наличными
J'étais
fait
sur
le
toit,
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Я
был
на
крыше,
ты
помнишь
меня
или
нет?
J'ai
chanté
à
en
perdre
la
voix,
ici
c'est
facile
de
perdre
la
foi
Я
пел
до
потери
голоса,
здесь
легко
потерять
веру
On
switch,
on
taille,
des
snitchs,
détaille
Мы
переключаемся,
мы
определяем
размер,
стукачи,
детализируем
On
switch,
tu
salis,
on
switch,
on
switch,
on
switch
На
выключателе,
ты
Сал,
на
выключателе,
на
выключателе,
на
выключателе
Ensuite
on
taille
Затем
мы
определяем
размер
On
switch,
on
switch,
on
switch,
on
taille
На
выключатель,
на
выключатель,
на
выключатель,
на
размер
À
quatorze
j'ai
quitté
la
zone
В
четырнадцать
я
покинул
зону
C'est
chaud
quand
tu
grandis
comme
si
ton
sang
avait
quitté
la
veine
Когда
ты
растешь,
становится
жарко,
как
будто
твоя
кровь
покинула
Вену
L'histoire
se
répète,
tu
captes,
je
capte
История
повторяется,
ты
улавливаешь,
я
улавливаю
Mais
j'peux
pas
finir
à
la
traine,
je
traine
Но
я
не
могу
доехать
до
поезда,
я
еду
на
поезде
Maximum
devant
la
porte,
je
porte
Максимум
перед
дверью,
я
несу
Minimum
deux
fois
un
coffre
je
coffre
Минимум
дважды
сундук
я
сундук
Toujours
oit,
tout
jaune
j'capte,
toujours
plein
Всегда
спокойный,
я
улавливаю
все
желтое,
всегда
полный
Pourquoi
depuis
l'temps
que
j'parle
au
monde
Почему
с
тех
пор,
как
я
разговаривал
с
миром
Il
m'répond
toujours
pas?
Он
все
еще
не
отвечает
мне?
La
vie
laisse
toujours
une
trace
Жизнь
всегда
оставляет
след
Dedans
c'est
vide
j'aurai
toujours
une
place
Внутри
пусто,
у
меня
всегда
будет
место
Et
si
ça
brasse
y'aura
toujours
une
crasse
И
если
он
заварится,
в
нем
всегда
будет
грязь
Dans
mes
DMs
y'aura
toujours
une
tasse
В
моих
DMs
всегда
будет
чашка
La
rue
a
tué
plus
d'hommes
que
la
peste,
big
aqua
dans
la
pièce
Улица
убила
больше
людей,
чем
чума,
большая
вода
в
комнате
Tu
parles
aux
bleus,
j'parle
à
la
presse,
mais
c'est
pas
d'ta
faute
Ты
разговариваешь
с
синими,
я
общаюсь
с
прессой,
но
это
не
твоя
вина
Mon
négro
c'est
inné,
j'ai
toujours
eu
Мой
ниггер,
это
врожденное,
у
меня
всегда
было
Faisons
comme
si
la
nuit
c'était
mon
égérie
Давай
притворимся,
что
ночь-моя
муза
C'que
tu
dis
dans
tes
sons
c'est
pas
la
té-véri
То,
что
ты
говоришь
в
своих
звуках,
- это
не
правда.
Elle
a
pé-pom
l'équivalent
de
six
Zéniths,
oui
У
нее
есть
пом,
эквивалентный
шести
Зенитам,
да
Wesh,
wesh,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Уэш,
уэш,
ты
помнишь
меня
или
нет?
Wesh,
wesh,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Уэш,
уэш,
ты
помнишь
меня
или
нет?
Skuuu,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Скууу,
ты
помнишь
меня
или
нет?
Skuuu,
tu
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Скууу,
ты
помнишь
меня
или
нет?
T'rappelles
de
moi
ou
pas?
Tu
m'as
sûrement
vu
en
bas
Ты
помнишь
меня
или
нет?
Ты
наверняка
видел
меня
внизу
J'marche
avec
un
pète
au
casque,
avec
Aket'
on
guette
le
cash
Я
хожу
с
пукалкой
в
наушниках,
с
Акетом,
мы
следим
за
наличными
J'étais
fait
sur
le
toit,
t'rappelles
de
moi
ou
pas?
Я
был
на
крыше,
ты
помнишь
меня
или
нет?
J'ai
chanté
à
en
perdre
la
voix,
ici
c'est
facile
de
perdre
la
foi
Я
пел
до
потери
голоса,
здесь
легко
потерять
веру
On
switch,
on
taille,
des
snitchs,
détaille
Мы
переключаемся,
мы
определяем
размер,
стукачи,
детализируем
On
switch,
tu
salis,
on
switch,
on
switch,
on
switch
На
выключателе,
ты
Сал,
на
выключателе,
на
выключателе,
на
выключателе
Ensuite
on
taille
Затем
мы
определяем
размер
On
switch,
on
switch,
on
switch,
on
taille
На
выключатель,
на
выключатель,
на
выключатель,
на
размер
Du
seum
dans
l'corps,
mon
gars
tu
sais
Кожный
покров
в
теле,
парень,
ты
знаешь
Des
idées
gores,
quand
ils
veulent
test
Кровавые
идеи,
когда
они
хотят
пройти
тестирование
Les
choses
s'imposent,
tu
fais
l'dix-sept
Вещи
необходимы,
ты
делаешь
семнадцать
J'ai
l'sang
bien
chaud,
j'fais
une
fixette
У
меня
очень
горячая
кровь,
я
поправляюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aketo, Carter, Chk, Dito, So La Lune
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.