Paroles et traduction So Loki - Elephant Man

Elephant Man

Elephant man, elephant man, look at me lift
I got a bag, that shit was free, fill it with piff
Shawty so bad, I call the cops, I watch ′em pull up
Lock her away, man, she a babe
Cuff her up, lock her away

I want a house on the bay, yay, get my li'l brother a skate
Swag on ′em every day, play, press it or hit a replay
Ay, yo Jeffe hit that replay

Elephant man, elephant man, look at me lift
I got a bag, that shit was free, fill it with piff
Shawty so bad, I call the cops, I watch 'em pull up
Lock her away, man, she a babe
Cuff her up, lock her away

I got a lot in the bag, this a rare occasion
Look like we spent today, all my shit artisan
On my lips Parisian, on my eye Persol
I look like I sold my soul
I got a plan, I got a plan, spot on my lift
I am the man, I am the man, I am a gift
I need a driver, I need an Uber, I need a Lyft
I am so up, I am so up, I am on lift

Elephant man, elephant man, look at me lift
I got a bag, that shit was free, fill it with piff
Shawty so bad, I call the cops, I watch 'em pull up
Lock her away, man, she a babe
Cuff her up, lock her away
Elephant man, elephant man, look at me lift
I got a bag, that shit was free, fill it with piff
Shawty so bad, I call the cops, I watch ′em pull up
Lock her away, man, she a babe
Cuff her up, lock her away

L'homme éléphant

L'homme éléphant, l'homme éléphant, regarde-moi soulever
J'ai un sac, ce truc était gratuit, remplis-le de piff
Ma chérie est tellement mauvaise, j'appelle les flics, je les regarde arriver
Enferme-la, mec, elle est une bombe
Menotte-la, enferme-la

Je veux une maison sur la baie, ouais, donne à mon petit frère un skate
Swag sur eux tous les jours, joue, appuie dessus ou fais un replay
Hé, yo Jeffe, appuie sur replay

L'homme éléphant, l'homme éléphant, regarde-moi soulever
J'ai un sac, ce truc était gratuit, remplis-le de piff
Ma chérie est tellement mauvaise, j'appelle les flics, je les regarde arriver
Enferme-la, mec, elle est une bombe
Menotte-la, enferme-la

J'ai beaucoup de choses dans le sac, c'est une occasion rare
On dirait qu'on a passé la journée, tout mon matériel est artisanal
Sur mes lèvres Parisiennes, sur mon œil Persol
J'ai l'air d'avoir vendu mon âme
J'ai un plan, j'ai un plan, spot sur mon ascenseur
Je suis l'homme, je suis l'homme, je suis un cadeau
J'ai besoin d'un chauffeur, j'ai besoin d'un Uber, j'ai besoin d'un Lyft
Je suis tellement en haut, je suis tellement en haut, je suis sur l'ascenseur

L'homme éléphant, l'homme éléphant, regarde-moi soulever
J'ai un sac, ce truc était gratuit, remplis-le de piff
Ma chérie est tellement mauvaise, j'appelle les flics, je les regarde arriver
Enferme-la, mec, elle est une bombe
Menotte-la, enferme-la
L'homme éléphant, l'homme éléphant, regarde-moi soulever
J'ai un sac, ce truc était gratuit, remplis-le de piff
Ma chérie est tellement mauvaise, j'appelle les flics, je les regarde arriver
Enferme-la, mec, elle est une bombe
Menotte-la, enferme-la