Paroles et traduction So Solid Crew - 21 Seconds

21 Seconds

21 секунда

Ha, ha, ha, whatcha laughin at?

Ха, ха, ха, над чем ты смеешься, красотка?

Ha, ha, ha

Ха, ха, ха

Ha, ha, ha

Ха, ха, ха

Ha, ha, ha

Ха, ха, ха

Ha, ha, ha

Ха, ха, ха

Whatcha laughin at?

Над чем ты смеешься?

Megaman up first

Мегамен первый

21 seconds oh shit

21 секунда, черт возьми

I ain't got no time to smoke this

Нет времени покурить

Hold this, yo g

Подержи, братан

Go by in a blacked out TT

Пролетаю на черном TT

Megaman can bring two gats easy

Мегамен легко может принести два ствола

Seen in stores an mister wanna jack me, jack me

Видел в магазинах, как мистер хочет меня ограбить, ограбить

Say come step to me

Говорит, подойди ко мне

The last thing that you saw was icy

Последнее, что ты увидела, было сияние

Bitch

Сучка

Say niggas wanna see nigga, get rich

Говорят, ниггеры хотят видеть, как ниггер богатеет

But niggas don't really want nigga to be rich

Но ниггеры на самом деле не хотят, чтобы ниггер был богат

Say niggas wanna see nigga, get rich

Говорят, ниггеры хотят видеть, как ниггер богатеет

But niggas don't really want nigga to be rich

Но ниггеры на самом деле не хотят, чтобы ниггер был богат

Asher D's never fading

Asher D никогда не увядает

Second in stay song till I'm bathin

Второй, остаюсь в песне, пока не искупаюсь

B, A to the D's never phasing

B, A к D никогда не тускнеют

I wanna tell my enemies if we're racing

Хочу сказать своим врагам, если мы соревнуемся

So Solid they're amazing

So Solid, они потрясающие

In few G's we're bound to be laced in

В нескольких тысячах мы обязательно будем купаться

Addicted to this life that we're tasting

Зависимы от этой жизни, которую мы пробуем

You blame me for the life you been wasting?

Ты винишь меня за жизнь, которую ты потратила впустую?

You hating, girl there's money to be making

Ты завидуешь, детка, здесь можно заработать деньги

Act a MC a never brakein

Действуй, МС никогда не тормозит

Smoking mac g's like a Jamaican

Курит мак, как ямаец

So when you lookin at me you start takin

Так что, когда ты смотришь на меня, ты начинаешь брать

Creating

Создавать

Thug of the family, who could I be?

Бандит семьи, кем я могу быть?

M wit the A to the C that's me

M с A к C, это я

Thug of the family, who could I be?

Бандит семьи, кем я могу быть?

M wit the A to the C that's me

M с A к C, это я

M-A-C still thuggin'

M-A-C все еще бандит

Shot Benz in a rave while I'm clubbin'

Стреляю из Бенца на рейве, пока тусуюсь

Ladies come around an they buggin'

Дамы подходят, и они сходят с ума

Make G's like if I was robbin'

Зарабатываю деньги, как будто граблю

Player haters they are

Хейтеры-игроки, они такие

Watching an they're plottin' an' they're watchin my scars

Смотрят и замышляют, и смотрят на мои шрамы

Watching an they're plottin' an' they're watchin my stops

Смотрят и замышляют, и смотрят на мои остановки

Watching an they're plottin' an' they're watchin my crops

Смотрят и замышляют, и смотрят на мой урожай

Never gonna stop

Никогда не остановлюсь

Never gonna stop

Никогда не остановлюсь

I got 21 seconds to flow

У меня есть 21 секунда, чтобы зачитать

I got 21 seconds to go

У меня есть 21 секунда, чтобы уйти

Cause if you like me let me know, let me in the studio

Потому что, если я тебе нравлюсь, дай мне знать, впусти меня в студию

I got 21 seconds before I got to go

У меня есть 21 секунда, прежде чем мне нужно идти

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

So if you like me let me know, let me in the studio

Так что, если я тебе нравлюсь, дай мне знать, впусти меня в студию

I got 21 seconds before I got to go

У меня есть 21 секунда, прежде чем мне нужно идти

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

So if you like me let me know, let me in the studio

Так что, если я тебе нравлюсь, дай мне знать, впусти меня в студию

I got 21 seconds before I got to go

У меня есть 21 секунда, прежде чем мне нужно идти

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

Every lyric I do

Каждая строчка, которую я делаю

Every lyric I say

Каждая строчка, которую я говорю

Every lyric I rock

Каждая строчка, которую я зажигаю

Every lyric I play

Каждая строчка, которую я играю

Every lyric I make

Каждая строчка, которую я создаю

Every lyric I break

Каждая строчка, которую я ломаю

There's always a snake

Всегда есть змея

Wanna get in my gate, way

Которая хочет попасть в мои ворота, дорогу

Through the tunnel

Через туннель

21 seconds an you're in trouble

21 секунда, и ты в беде

You better move on the double

Тебе лучше двигаться вдвое быстрее

Wanna double my cash

Хочу удвоить свои деньги

Wanna double my dough

Хочу удвоить свое тесто

21 seconds Harvey's gonna flow

21 секунда, Харви будет зачитывать

And if you step on my toe

И если ты наступишь мне на ногу

We're still gonna grow

Мы все равно будем расти

When I'm on a high

Когда я на высоте

When I'm on a low

Когда я внизу

When I'm on a rave

Когда я на рейве

When I'm on a roll

Когда я в ударе

Hype it up, wooh

Зажигай, ууу

Turn up the base line

Включи бас

I got 21 seconds to chat this Rhyme in time

У меня есть 21 секунда, чтобы прочитать этот рифм вовремя

First of all I'm gonna big up the ladies

Прежде всего, я хочу поприветствовать дам

Lookin slender and fine

Выглядящих стройными и красивыми

Mmm, mine

Ммм, моя

Don't gimme no deadline

Не давай мне никаких дедлайнов

Gimme some more time

Дай мне еще немного времени

Gimme 29, seconds to chat this Rhyme

Дай мне 29 секунд, чтобы прочитать этот рифм

Other MC's, wait in line

Другие МС, ждите в очереди

How old am I, 21

Сколько мне лет? 21

I got 21 seconds till my vocals done

У меня есть 21 секунда, пока мой вокал не закончен

2 multiplied by 10, plus 1

2 умножить на 10, плюс 1

Romeo done

Ромео закончил

I got 21 seconds to pass the mic

У меня есть 21 секунда, чтобы передать микрофон

I got 21 seconds to say what I gotta say

У меня есть 21 секунда, чтобы сказать то, что я должен сказать

You won't like me anyway

Я тебе все равно не понравлюсь

But I won't hesitate

Но я не буду колебаться

So Solid Crew is here to stay

So Solid Crew здесь, чтобы остаться

We're gonna right to the top of it

Мы доберемся до самого верха

Cause I, a- a- a- a-, twenty

Потому что у меня, а- а- а- а-, двадцать

Cause I, a- a- a- a-, twenty

Потому что у меня, а- а- а- а-, двадцать

Cause I, only got 21 seconds

Потому что у меня есть только 21 секунда

Some a them are slippin' ah

Некоторые из них скользят, а

Some a them a grudge me ah

Некоторые из них завидуют мне, а

So Solid vampire

So Solid вампир

Seen me on the tele ah

Видели меня по телеку, а

Face is getting popular

Лицо становится популярным

Ha, what?

Ха, что?

Someone chat shitina

Кто-то несет чушь

No disrespect an your dress is my tickina

Без неуважения, а твое платье — моя добыча

Raise up the deadina

Воскрешаю мертвых

Worship the devil

Поклоняюсь дьяволу

Red is my best colour

Красный — мой любимый цвет

So Solid we are players, instigators

So Solid, мы игроки, зачинщики

Gimmie a girl an make her famous

Дай мне девушку, и я сделаю ее знаменитой

I send her back to you, she get in papers

Я отправлю ее обратно к тебе, она попадет в газеты

21 seconds to get papers

21 секунда, чтобы попасть в газеты

Who wants to please set your mind free

Кто хочет угодить, освободите свой разум

Cause I got the key

Потому что у меня есть ключ

Turn em off an all my pain can u feel me

Выключи их, и всю мою боль ты можешь почувствовать

Trendsetter change like the weather her

Законодатель мод меняется, как погода

21 secs, the more better

21 секунда, тем лучше

I, you, don't know

Я, ты, не знаешь

You, you, don't know

Ты, ты, не знаешь

So Solid Crew we run the show

So Solid Crew, мы ведем шоу

An if you don't know, please lemme know

И если ты не знаешь, пожалуйста, дай мне знать

Please lemme know

Пожалуйста, дай мне знать

Scatt D don't snitch

Scatt D не стучит

No need to go to the feds to get rich

Нет необходимости идти к федералам, чтобы разбогатеть

I jus lay on the track

Я просто лежу на треке

An inside the hit

И внутри хита

An get paid all day long

И получаю деньги весь день

I got 21 seconds to flow

У меня есть 21 секунда, чтобы зачитать

I got 21 seconds to go

У меня есть 21 секунда, чтобы уйти

Cause if you like me let me know, let me in the studio

Потому что, если я тебе нравлюсь, дай мне знать, впусти меня в студию

I got 21 seconds before I got to go

У меня есть 21 секунда, прежде чем мне нужно идти

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

So if you like me let me know, let me in the studio

Так что, если я тебе нравлюсь, дай мне знать, впусти меня в студию

I got 21 seconds before I got to go

У меня есть 21 секунда, прежде чем мне нужно идти

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

Did you see me on the video, oh no

Ты видела меня в клипе, о нет

So if you like me let me know, let me in the studio

Так что, если я тебе нравлюсь, дай мне знать, впусти меня в студию

I got 21 seconds before I got to go

У меня есть 21 секунда, прежде чем мне нужно идти

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

21 seconds, t- t- t-

21 секунда, т- т- т-

Évaluez la traduction

Writer(s): J. Williams, J. Moore, J. Phillips, D. Vincent, L. Maffa, D. Weir, Sc Neil, Mj Harvey, M. Dawkins, A. Walters

Album

Pure Grime - Mixed by The HeavyTrackerz

date de sortie

09-09-2016

1 Shaky (feat. Newbaan & Boy Better Know)
2 Too Many Man
3 Not That Deep
4 Standard
5 Trackerz
6 Busy
7 Sort It out Sharon
8 Ps and Qs
9 Street Fighter Riddim
10 Chasing the Art
11 Not a Rocker
12 Endz
13 Oi!
14 Dude
15 Stop Dat
16 Pow! (Forward)
17 Feed Em To the Lions
18 When I'm 'Ere
19 Murdah
20 They Don't Know
21 21 Seconds
22 Watch Your Mouth
23 10/10
24 Originators
25 Man
26 On a Level
27 Wot Do U Call It?
28 Next Hype
29 Down On My Luck - The HeavyTrackerz Remix
30 When The Bassline Drops (feat. Big Narstie) - The HeavyTrackerz Remix
31 Still Sittin’ Here
32 We Run the Block
33 Funny
34 Nutcrackerz
35 Pure Grime - Mixed By The HeavyTrackerz - Continuous Mix 1
36 Pure Grime - Mixed By The HeavyTrackerz - Continuous Mix 2
37 Red Wolves

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.