Paroles et traduction So - Are You Sure

Are You Sure

(And it's hard enough to make the same mistakes)
(And it's hard enough to make the same mistakes)

Little pockets of ignorance
He leaves the plastic on the seat of his car
And there's a plague around you

I think this time I'm being pushed a little too hard
Are you sure there hasn't been some sort of mistake
Are you sure there hasn't been some sort of mistake
Are you sure there hasn't been some sort of mistake
Are you sure there hasn't been some sort of mistake

You think you've got the gift of second sight
Because you argue better doesn't mean you're always right
I've known him all my life
This innocent man lost my respect years ago

Are you sure there hasn't been some sort of mistake
Are you sure there hasn't been some sort of mistake
Are you sure there hasn't been some sort of mistake
Are you sure there hasn't been some sort of mistake

And it's hard enough to make the same mistake
And it's hard enough to make the some mistake

Little pockets of ignorance
I wouldn't have believed he was the one you were searching for
I mean I've known him all my life
This innocent man lost my respect years ago

Are you sure there hasn't been some sort of mistake

(And it's hard enough to make the some mistake)
(And it's hard enough to make the same mistake)

(The man who knew too muck... Are you sure)
Stands alone I confess
(The man who knew too much... Are you sure)
Are you sure I'm not sure...

Ты уверена?

(И достаточно сложно совершать одни и те же ошибки)
(И достаточно сложно совершать одни и те же ошибки)

Маленькие очаги невежества
Он оставляет пластик на сиденье своей машины
И вокруг тебя моровая язва

Думаю, на этот раз меня прижали слишком сильно
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?

Ты думаешь, у тебя есть дар ясновидения
То, что ты лучше споришь, не значит, что ты всегда права
Я знаю его всю свою жизнь
Этот невинный человек потерял мое уважение много лет назад

Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?
Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?

И достаточно сложно совершать одну и ту же ошибку
И достаточно сложно совершать одну и ту же ошибку

Маленькие очаги невежества
Я бы не поверил, что это тот, кого ты искала
В смысле, я знаю его всю свою жизнь
Этот невинный человек потерял мое уважение много лет назад

Ты уверена, что здесь нет какой-то ошибки?

(И достаточно сложно совершать одну и ту же ошибку)
(И достаточно сложно совершать одну и ту же ошибку)

(Человек, который слишком много знал... Ты уверена?)
Остается один, признаюсь
(Человек, который слишком много знал... Ты уверена?)
Ты уверена? Я не уверен...