Paroles et traduction SoMo - Daughters

Daughters

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing′s got a little bit crazy
I'm really missin′ my baby
I just wanna be a man that you can call

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing's got a little bit crazy
I'm really missin′ my baby
I just wanna be a man that you can call

I need to drink a little more water
Need to be a little bit more smarter
Need to calm down (they depend on that)
Gotta show how to be a show starter
My bad, should′ve held my weight up
Like that, shit, I fell like stardust
Need to calm down (they depend on that)
Runnin' ′round like a damn globetrotter

Yeah, my head's, yeah, my head′s so tired
Yeah, my head's, yeah, my head′s on fire
Crucify me, I ain't no Christ
Fucked up, it's a mess, I tried
What you lookin′ at me for?
Were you ever really down for the prequel?
Now your hand′s out, waiting for the sequel
Maybe we should burn this to the ground

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing's got a little bit crazy
I′m really missin' my baby
I just wanna be a man that you can call

It′s burnin', burnin′, burnin' like a cigarette
Hardly alone when a silhouette
Falls on the floor and you're feeling it
Knock on the door and this feeling′s hit
It′s burnin', burnin′, burnin' like a cigarette
Hardly alone when a silhouette
Falls on the floor and you′re feeling it
Knock on the door and this feeling's hit

Wish from the-, wish from the wishin′ well
It might not come true if you wish and tell
Only one life, gotta spend it well
If we get it wrong, would you call it hell? (I tried)
What you lookin' at me for?
Were you ever really down for the prequel?
Now your hand's out, waiting for the sequel
Maybe, we should burn this to the ground

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing′s got a little bit crazy
I′m really missin' my baby
I just wanna be a man that you can call

Burn, burn, burn like a cigarette
Jet black silhouette
Baby, baby, baby don′t forget
I'm home here
Burning, burning, burning like a cigarette
Jet black, jet black silhouette
Baby, baby, baby don′t forget
I'm home here

Дочери

Мне нужно выпить немного воды,
Я очень, очень скучаю по своим дочерям.
Я просто хочу быть отцом и вернуться домой.
Всё немного вышло из-под контроля,
Я очень скучаю по тебе, малышка.
Я просто хочу быть мужчиной, которому ты можешь позвонить.

Мне нужно выпить немного воды,
Я очень, очень скучаю по своим дочерям.
Я просто хочу быть отцом и вернуться домой.
Всё немного вышло из-под контроля,
Я очень скучаю по тебе, малышка.
Я просто хочу быть мужчиной, которому ты можешь позвонить.

Мне нужно выпить немного воды,
Мне нужно быть немного умнее,
Мне нужно успокоиться (они зависят от этого).
Должен показать, как быть заводилой,
Моя вина, должен был держаться,
Вот так, чёрт, я падаю, как звездная пыль.
Мне нужно успокоиться (они зависят от этого).
Ношусь по миру, как проклятый путешественник.

Да, моя голова, да, моя голова так устала,
Да, моя голова, да, моя голова в огне.
Распните меня, я не Христос.
Облажался, это бардак, я пытался.
Чего ты на меня смотришь?
Ты была действительно готова к приквелу?
Теперь ты протягиваешь руку, ждёшь продолжения.
Может, нам стоит сжечь всё это дотла.

Мне нужно выпить немного воды,
Я очень, очень скучаю по своим дочерям.
Я просто хочу быть отцом и вернуться домой.
Всё немного вышло из-под контроля,
Я очень скучаю по тебе, малышка.
Я просто хочу быть мужчиной, которому ты можешь позвонить.

Горит, горит, горит, как сигарета,
Едва ли один, когда силуэт
Падает на пол, и ты чувствуешь это.
Стук в дверь, и это чувство бьёт.
Горит, горит, горит, как сигарета,
Едва ли один, когда силуэт
Падает на пол, и ты чувствуешь это.
Стук в дверь, и это чувство бьёт.

Желание из-, желание из колодца желаний,
Оно может не сбыться, если загадаешь и расскажешь.
Только одна жизнь, нужно провести её хорошо.
Если мы ошибемся, ты назовёшь это адом? (Я пытался)
Чего ты на меня смотришь?
Ты была действительно готова к приквелу?
Теперь ты протягиваешь руку, ждёшь продолжения.
Может, нам стоит сжечь всё это дотла.

Мне нужно выпить немного воды,
Я очень, очень скучаю по своим дочерям.
Я просто хочу быть отцом и вернуться домой.
Всё немного вышло из-под контроля,
Я очень скучаю по тебе, малышка.
Я просто хочу быть мужчиной, которому ты можешь позвонить.

Горит, горит, горит, как сигарета,
Черный, как смоль, силуэт.
Малышка, малышка, малышка, не забывай,
Я дома.
Горит, горит, горит, как сигарета,
Черный, как смоль, силуэт.
Малышка, малышка, малышка, не забывай,
Я дома.