SoMo - I Wish - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SoMo - I Wish




I Wish
Если бы я мог
I wish we′d go back to the heart of it
Если бы мы могли вернуться к истокам,
We were born and raised to love with our soul
Мы родились и выросли, чтобы любить душой.
City wide
По всему городу
We were running wild
Мы бежали напролом,
So young and so bold
Такие юные и смелые.
We'd never grow old, woah, oh no
Мы бы никогда не состарились, о, нет.
I wish for the sunny days
Я мечтаю о солнечных днях
And the moonlight ending on your face
И лунном свете на твоем лице.
You and I
Ты и я
And a little grace
И немного благодати.
Don′t give up it'll be a waste
Не сдавайся, это будет напрасно.
See a star fallin' from the sky
Вижу падающую звезду с небес,
Shinin′ bright like a lullaby
Сияющую ярко, как колыбельная.
Oh, I
О, я
Ohhhhh
Ооооо
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
I told you things I wish I lied
Я говорил тебе вещи, о которых жалею.
Oh, if I may, oh, if I might
О, если бы я мог, о, если бы я мог,
I′d take back things I did that night
Я бы забрал свои слова обратно, сказанные той ночью.
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
I told you things I wish I lied
Я говорил тебе вещи, о которых жалею.
Oh, if I may, oh, if I might
О, если бы я мог, о, если бы я мог,
I'd take back things I did that night
Я бы забрал свои слова обратно, сказанные той ночью.
Wish we′d go back to the normal days
Хотел бы вернуться в обычные дни,
When we could laugh through the pouring rain
Когда мы могли смеяться под проливным дождем.
Need to fall back into what we made
Нужно вернуться к тому, что мы создали.
Wearing, wearing all black
Ношу, ношу все черное,
Since you walked away
С тех пор, как ты ушла.
Missin' those eyes when we′d conversate
Скучаю по твоим глазам, когда мы разговаривали.
Holding my breathe when you're not with me
Задерживаю дыхание, когда тебя нет рядом.
Losin′ my head over what has changed
Теряю голову от того, что все изменилось.
Been, been fallin' up since you walked away
Падаю вверх с тех пор, как ты ушла.
Flip it on back from the other side
Переверни все обратно,
Don't fill it up with doubt
Не наполняй себя сомнениями,
′Cause your lover lied
Ведь твой любимый солгал.
I′m singing this out till' you come back
Я буду петь это, пока ты не вернешься.
′Notherl love round
Другой любви нет,
'Cause you know you′re lover tried
Ведь ты знаешь, твой любимый старался.
Flip it on back from the other side
Переверни все обратно,
Don't fill it up with doubt
Не наполняй себя сомнениями,
′Cause your lover lied
Ведь твой любимый солгал.
I'm singing this out till' you come back
Я буду петь это, пока ты не вернешься.
′Notherl love round
Другой любви нет,
′Cause you know you're lover tried
Ведь ты знаешь, твой любимый старался.
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
I told you things I wish I lied
Я говорил тебе вещи, о которых жалею.
Oh, if I may, oh, if I might
О, если бы я мог, о, если бы я мог,
I′d take back things I did that night
Я бы забрал свои слова обратно, сказанные той ночью.
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
I told you things I wish I lied
Я говорил тебе вещи, о которых жалею.
Oh, if I may, oh, if I might
О, если бы я мог, о, если бы я мог,
I'd take back things I did that night
Я бы забрал свои слова обратно, сказанные той ночью.
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
I told you things I wish I lied
Я говорил тебе вещи, о которых жалею.
Oh, if I may, oh, if I might
О, если бы я мог, о, если бы я мог,
I′d take back things I did that night
Я бы забрал свои слова обратно, сказанные той ночью.





Writer(s): Donald Tarpley, Joseph Somers Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.