Paroles et traduction SOYOU - I Knew I Love

I Knew I Love

Neol cheoeum sajineuro bon geunal
Gusipgunyeon irwol samsibiril
Geunal ihu jigeum i sungankkaji
Na hanaman gidaryeojun neoreul

Oneuldo seupgwan gateun nae jeonhwa
Ttaseuhi bada juneun neoege
Sesang gajang haengbokan sarameuro
Mandeureo jun neoreul neomu saranghae

Saranghage doel jul arasseo
Uri cheoeum mannan geunare
Sigan soge huimihaejineun sarange
Geudaega heundeullindaedo
Geuttaen naega jabeulgeyo geudaecheoreom

Neomu pyeonhan saiga sileoseo
Neomu oraen sarang himdeureoseo
Apeun nunmul heullineun neol doraseon
Motdoen nae maeumdo gidaryeojun neoreul

Saranghage doel jul arasseo
Uri cheoeum mannan geunare
Sigan soge huimihaejineun sarange
Geudaega heundeullindaedo
Geuttaen naega jabeulgeyo geudaecheoreom

Eolmana himdeureosseulkka monnan nae nunmuldo
Ttaseuhi gamssajun neoreul
O- saranghage doel jul arasseo

Uri cheoeum mannan geunare
Sigan soge huimihaejineun sarange
Geudaega heundeullindaedo naega jabeulgeyo
Amu geokjeong mayo nae soneul jabayo
Cheoeum geunalcheoreom uri

Я знала, что полюблю

В тот день, когда я впервые увидела твою фотографию,
Девятого апреля,
С того дня и до этого момента
Я ждала только тебя.

Мой, ставший привычкой, звонок тебе сегодня,
Без колебаний ты отвечаешь мне,
Ты делаешь меня самым счастливым человеком на свете,
Я так сильно тебя люблю.

Я знала, что полюблю,
В тот день, когда мы впервые встретились.
В любви, которая расцветает со временем,
Даже если ты колеблешься,
Я поймаю тебя, как тогда.

Мне стало слишком комфортно,
Наша долгая любовь стала тяжелой,
Видя тебя, плачущего горькими слезами,
Мое израненное сердце тоже ждало тебя.

Я знала, что полюблю,
В тот день, когда мы впервые встретились.
В любви, которая расцветает со временем,
Даже если ты колеблешься,
Я поймаю тебя, как тогда.

Мои слёзы, которые показывают, как мне было тяжело,
Ты без колебаний вытер их.
О, я знала, что полюблю.

В тот день, когда мы впервые встретились.
В любви, которая расцветает со временем,
Даже если ты колеблешься, я поймаю тебя.
Не волнуйся, возьми меня за руку.
Как в тот самый первый день.