Paroles et traduction Soaky Siren - M.I.A.
I
got
me
a
ting
and
he
from
Abaco
J'ai
un
mec
et
il
vient
d'Abaco
Fly
me
out
for
the
weekend
you
know
how
that
go
Il
me
fait
voler
pour
le
week-end,
tu
sais
comment
ça
se
passe
It's
a
understanding,
only
we
understand
it
C'est
une
entente,
seulement
nous
la
comprenons
Travel
without
the
baggage,
I
like
to
keep
it
light
Voyager
sans
bagages,
j'aime
que
ce
soit
léger
We
got
matching
habits
On
a
des
habitudes
assorties
We
know
that's
all
that
matters
On
sait
que
c'est
tout
ce
qui
compte
Don't
never
treat
me
average
Ne
me
traite
jamais
de
banale
Know
how
to
get
me
right
Sache
comment
me
faire
plaisir
I
don't
go
to
PI
Je
ne
vais
pas
à
PI
That
shit's
just
for
tourist
C'est
juste
pour
les
touristes
I
just
mind
my
BI
Je
m'occupe
juste
de
mon
BI
Ain't
no
judge
or
jurors
Pas
de
juge
ni
de
jurés
I
don't
go
to
PI
Je
ne
vais
pas
à
PI
That
shit's
just
for
tourist
C'est
juste
pour
les
touristes
I
just
mind
my
BI
Je
m'occupe
juste
de
mon
BI
Ain't
no
judge
or
jurors
Pas
de
juge
ni
de
jurés
I
been
MIA
J'ai
été
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
MIA
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
Say
he
love
me,
told
him
fly
me
out
to
where
it's
sunny
Il
dit
qu'il
m'aime,
je
lui
ai
dit
de
me
faire
voler
là
où
il
fait
soleil
Told
him
make
me
go
Je
lui
ai
dit
de
me
faire
partir
MIA
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
Stay
up
nights
just
we
can
sleep
in
every
day
On
reste
éveillées
toute
la
nuit
pour
pouvoir
dormir
toute
la
journée
Think
I
might
place
a
order
for
a
fish
filet
Je
pense
que
je
vais
commander
un
filet
de
poisson
I
don't
go
to
PI
Je
ne
vais
pas
à
PI
That
shit's
just
for
tourist
C'est
juste
pour
les
touristes
I
just
mind
my
BI
Je
m'occupe
juste
de
mon
BI
Ain't
no
judge
or
jurors
Pas
de
juge
ni
de
jurés
I
don't
go
to
PI
Je
ne
vais
pas
à
PI
That
shit's
just
for
tourist
C'est
juste
pour
les
touristes
I
just
mind
my
BI
Je
m'occupe
juste
de
mon
BI
Ain't
no
judge
or
jurors
Pas
de
juge
ni
de
jurés
I
been
MIA
J'ai
été
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
MIA
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
Say
he
love
me,
told
him
fly
me
out
to
where
it's
sunny
Il
dit
qu'il
m'aime,
je
lui
ai
dit
de
me
faire
voler
là
où
il
fait
soleil
Told
him
make
me
go
Je
lui
ai
dit
de
me
faire
partir
MIA
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
Mm,
yeah,
you
can't
find
me
Mm,
ouais,
tu
ne
peux
pas
me
trouver
You
know
that
you'll
never
ever
find
me
Tu
sais
que
tu
ne
me
trouveras
jamais
Yeah,
I
be
off
the
grid,
you
don't
find
me
Ouais,
je
suis
hors
du
réseau,
tu
ne
me
trouves
pas
I
be
in
a
crib
with
a
nice
beach,
yeah,
yeah
Je
suis
dans
un
logement
avec
une
belle
plage,
ouais,
ouais
You
know
that
you
ain't
gon'
ever
find
me
Tu
sais
que
tu
ne
me
trouveras
jamais
I
be
on
a
crib
in
a
nice
beach,
yeah
Je
suis
dans
un
logement
avec
une
belle
plage,
ouais
Yeah,
I'm
prolly
on
some
dick,
it's
so
like
me
Ouais,
je
suis
probablement
sur
un
mec,
c'est
tellement
moi
Prolly
on
that
D,
on
that
white
beach
Probablement
sur
ce
D,
sur
cette
plage
blanche
'Cause
I
don't
go
to
PI
Parce
que
je
ne
vais
pas
à
PI
That
shit's
just
for
tourist
C'est
juste
pour
les
touristes
I
just
mind
my
BI
Je
m'occupe
juste
de
mon
BI
Ain't
no
judge
or
jurors
Pas
de
juge
ni
de
jurés
'Cause
I
don't
go
to
PI
Parce
que
je
ne
vais
pas
à
PI
That
shit's
just
for
tourist
C'est
juste
pour
les
touristes
I
just
mind
my
BI
Je
m'occupe
juste
de
mon
BI
Ain't
no
judge
or
jurors
Pas
de
juge
ni
de
jurés
I
been
MIA
J'ai
été
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
MIA
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
Say
he
love
me,
told
him
fly
me
out
to
where
it's
sunny
Il
dit
qu'il
m'aime,
je
lui
ai
dit
de
me
faire
voler
là
où
il
fait
soleil
Told
him
make
me
go
Je
lui
ai
dit
de
me
faire
partir
MIA
MIA
Phone
on
two
percent,
service
disconnect,
ain't
no
internet
Téléphone
à
deux
pour
cent,
service
coupé,
pas
d'internet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.