Paroles et traduction Soapkills - Ara Salmou

Ara Salmou

أرى سلمى بلا ذنب جفتني
وكانت أمسٍ بعضي ومني
كأني ما لثمت لها شفاهاً
كأني ما وصلت ولم تصلني
كأني لم أداعبها لعوبا
ولم تهفو إلي وتستزدني
كأن الليل لم يرضى ويروي
أحاديث الهوى عنها وعني
سليمى. ٱه يا سليمى.
كأني لم أداعبها لعوبا
ولم تهفو إلي وتستزدني

Ara Salmou

Je vois Salma, sans aucun péché, qui m'a quitté
Alors qu'elle était hier une partie de moi
Comme si je n'avais jamais embrassé ses lèvres
Comme si je ne t'avais jamais atteint et que tu ne m'avais jamais atteint
Comme si je ne l'avais jamais caressée en jouant
Et qu'elle ne s'était jamais tournée vers moi avec désir
Comme si la nuit n'avait jamais été satisfaite et n'avait jamais raconté
Les histoires d'amour qu'elle portait pour moi
Salma. Oh, Salma.
Comme si je ne l'avais jamais caressée en jouant
Et qu'elle ne s'était jamais tournée vers moi avec désir