Soapkills - Wahch - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soapkills - Wahch




Wahch
Watch
يا محبوب يا موهوم
Oh my beloved, oh my phantom
لمسة إيدك بتغلبني
A touch of your hand defeats me
أخر نظرة ما لك ذابح
Your last glance is death to me
رمش عيوني، عيوني ليك
My eyelashes, my eyes are yours
لازم فرحان، مبسوط بزحمة الستات عليك
You must be happy, full of joy with all these women around you
كوني ضحية من ضحايا قسوة قلبك ليه
Why should I be a victim of your cruel heart?
أه يا قاسي أه يا ناسي
Oh, you heartless, you forgetful one
وعدك ليًّ ما توعدنيش
Your promise to me, don't promise me
الحق عليًّ مكتفة إيديا
The fault is mine, my hands are tied
متأملة أنك تفضى ليًّ
Hoping that you will spare me some time
لازم فرحان، مبسوط بزحمة الستات عليك
You must be happy, full of joy with all these women around you
كوني ضحية من ضحايا قسوة قلبك ليه
Why should I be a victim of your cruel heart?
لازم فرحان، مبسوط بزحمة الستات عليك
You must be happy, full of joy with all these women around you
كوني ضحية من ضحايا قسوة قلبك ليه
Why should I be a victim of your cruel heart?
حاسب يا غالي حافظ عليًّ
Care for me, my dear, protect me
حاول تداري شعوري ليك
Try to cover up my feelings for you
فاقدة إيقاعي حكمت عقلي
I have lost my rhythm, my mind has judged me
حقن في قلبي، نسياني لأنك
Injections in my heart, forgetting you because of you
طبعا فرحان، مبسوط بزحمة الستات عليك
Of course you are happy, full of joy with all these women around you
كوني ضحية من ضحايا قسوة قلبك ليه
Why should I be a victim of your cruel heart?
طبعًا فرحان، مبسوط بزحمة الستات عليك
Of course you are happy, full of joy with all these women around you
كوني ضحية من ضحايا قسوة قلبك ليه
Why should I be a victim of your cruel heart?





Writer(s): Yasmine Hamdan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.