Paroles et traduction Sobel feat. Magiera - Niech Boli

Niech Boli

Co gdybym poznał
Kod do bram, w których znalazłbym swój dom (swój dom)
Spod rynny w deszcz, by chwilę jeszcze moknąć
Jak jutro miałbym tam utonąć (yeah)
Co gdy dna musisz dotknąć?
Jak długo dam radę w to brnąć? (yeah)

Niech powoli płyną łzy, niech boli
Trochę podszkoli, utrze nos
Z Tobą nawet we łzach płonę (cały we łzach)
Już nie szkodzi, niech boli, niech rani, aż
Aż skończę cały we łzach

Chcę tańczyć, bo z każdym krokiem kwartet głośniej gra
I choćby miało zalać parkiet i tak będą grać
Obok bądź nie chcę tańczyć sam (Obok bądź)

Gdy powoli płyną łzy, gdy boli, brak mi kontroli
Wręcz mam dość (gdy mam dość)
Z Tobą nawet we łzach płonę (cały we łzach)
Już nie szkodzi, niech boli, niech rani, aż
Aż skończę cały we łzach

I gdyby topili mnie w kłamstwach
Wiem, że Ty znasz mnie, skarbie
Choćbyś dziś nie zrozumiała
Ja wiem, że Ty znasz mnie
Wszystkie światła wiesz mi
Zanim zgasną chcę jeszcze raz, o jak
Jak długo dam radę w to brnąć? yeah

Niеch powoli płyną łzy, nie szkodzi, niech chwilę poboli
Raz złóż broń (Raz złóż broń)
Z Tobą nawet wе łzach płonę (cały we łzach)
Już nie szkodzi, niech boli, niech rani, aż
Aż skończę cały we łzach

Powiedz kim jestem (yeah)
Ja wiem
Ty znasz, ty znasz, ty znasz mnie (yeah)

Пусть болит

Что, если бы я узнал
Код от врат, где я нашёл бы свой дом (свой дом)
Из-под водостока под дождём, чтобы ещё немного промокнуть
Как будто завтра мне суждено в нём утонуть (yeah)
Что, если нужно коснуться дна?
Как долго я смогу в этом барахтаться? (yeah)

Пусть медленно текут слёзы, пусть болит
Немного поучит, утрёт нос
С тобой даже в слезах горю (весь в слезах)
Уже неважно, пусть болит, пусть ранит, до тех пор
Пока я не стану полностью в слезах

Хочу танцевать, ведь с каждым шагом квартет играет громче
И даже если он зальёт паркет, они всё равно будут играть
Будь рядом, не хочу танцевать один (Будь рядом)

Когда медленно текут слёзы, когда болит, я теряю контроль
С меня хватит (с меня хватит)
С тобой даже в слезах горю (весь в слезах)
Уже неважно, пусть болит, пусть ранит, до тех пор
Пока я не стану полностью в слезах

И если бы меня топили во лжи
Я знаю, что ты знаешь меня, родная
Даже если сегодня ты не поняла
Я знаю, что ты знаешь меня
Все огни для меня зажигаешь
Прежде чем они погаснут, я хочу ещё раз, о, как
Как долго я смогу в этом барахтаться? yeah

Пусть медленно текут слёзы, неважно, пусть немного поболит
Сдай оружие (Сдай оружие)
С тобой даже в слезах горю (весь в слезах)
Уже неважно, пусть болит, пусть ранит, до тех пор
Пока я не стану полностью в слезах

Скажи, кто я (yeah)
Я знаю
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь меня (yeah)