Paroles et traduction Socalled - (Fuck) The Senate

(Fuck) The Senate

Hey fellow Canadians, I'm curious how you feel about the senators
Not that shitty hockey team, I mean the real senators
Status quo is fragile, mustn't upset it
But oops, Fuck the senate! Ha! There, I said it
Political appointees overseeing Democracy
Old world privelege and just plain old hipocracy
Colonial baggage, power by being connected
Just rich old fucks who aren't even elected
You support colonialism and croneyism
Supreme phoneyism, Harper Trudeau Mulroneyism
Don't let the door hit your ass on the way out, Beyak
Residential schools weren't horrible
How the fuck could she say that

Thought but not said
It's like she took a big fart in the senate chamber on her way out
Sober second thought, my ass
Fuck you Lynn Beyak
Suck it, Brazeau
Mike Duffy, you fuck
Pamela Wallin
Fuck you Lavigne

So someone crack a window, the Chamber is stuffy
Fuck you Mike Duffy, you're too puffy and fluffy
They can veto bills that the Parliament handles
The whole thing is scandalous
Not to mention the scandals
Can-con Cancel that shit and yo did I mention
After they retire they receive a full pension
Staff salaries, how these assholes get in there
Fuck 'em all except Murray Sinclair
He's cool

Fuck the senate
Culookoo koo koo koo koo koo

The whole enterprise is actually offensive
Partisan, anti-democratic an expensive
Can't we as tax payers have higher expectations
Put that money into safe water for first nations
It's such a sweet gig for the lucky anointed
I shouldn't talk shit, now I'll never be appointed

Fuck the senate, fuck the queen and the governor general

(Fuck) Le Sénat

Hé, mes chers Canadiens, je suis curieux de savoir ce que tu penses des sénateurs
Pas cette équipe de hockey de merde, je parle des vrais sénateurs
Le statu quo est fragile, il ne faut pas le perturber
Mais oops, Fuck the senate! Ha! Je l'ai dit
Des personnes nommées politiquement qui supervisent la démocratie
Un privilège du vieux monde et une pure hypocrisie
Des bagages coloniaux, le pouvoir par la connectivité
Ce ne sont que de vieux riches qui ne sont même pas élus
Tu soutiens le colonialisme et le favoritisme
Une imposture suprême, le harperisme, le trudeauisme, le mulroneyisme
Ne laisse pas la porte te frapper le cul en sortant, Beyak
Les pensionnats n'étaient pas horribles
Comment a-t-elle pu dire ça ?

Pensé mais non dit
C'est comme si elle avait pété un gros pet dans la chambre du sénat en sortant
Une réflexion plus calme, mon cul
Va te faire foutre, Lynn Beyak
Suce-la, Brazeau
Mike Duffy, tu me fais chier
Pamela Wallin
Va te faire foutre Lavigne

Alors, quelqu'un ouvre une fenêtre, la Chambre est étouffante
Va te faire foutre, Mike Duffy, tu es trop gonflé et poilu
Ils peuvent opposer leur veto aux projets de loi que le Parlement traite
Le truc est scandaleux
Sans parler des scandales
Annule ce bordel, et j'ai déjà dit que
Après leur retraite, ils reçoivent une pension complète
Les salaires du personnel, comment ces connards se retrouvent là-dedans
Foutez-les tous à part Murray Sinclair
Il est cool

Fuck the senate
Culookoo koo koo koo koo koo

Toute l'entreprise est en fait offensive
Partisane, antidémocratique et coûteuse
Ne pouvons-nous pas, en tant que contribuables, avoir des attentes plus élevées
Mettez cet argent dans de l'eau potable pour les Premières Nations
C'est un si bon truc pour les heureux élus
Je ne devrais pas dire de conneries, maintenant je ne serai jamais nommé

Fuck the senate, fuck the queen and the governor general