Paroles et traduction Soccer Mommy - Out Worn

Out Worn

So sweet when you wanna be
But you don't really care about me
If you did you would let me be
But you don't even try
Not the girl that you'd thought I'd be
My makeup stains all of your white tees
Bite my nails so my fingers bleed
And I can't always hide
And I feel stupid now
Keepin' you around
And you don't know me now I think you don't know how
You made your love like a forest fire I wanted someone to keep me warm
You learned the difference after a while I'm sick of living in the eye of the storm
I want to feel like I'm being admired
You only taught me to be outworn
This ain't the love that I had desired
I'm sick of living in your eyes
So sweet when you wanna be
Almost thought that you cared about me
You got off when you watched me sing Drumming in a lie
And you remind me of my dad
You draw me straws that break my back
And you know just how to make me mad
It's almost like you try
And I'm just sick and tired
Of feeling undesired
'Cause you don't love me now I think you don't know how

Изношенная

Так мило, когда ты хочешь быть нежным,
Но тебе на самом деле все равно,
Если бы было не все равно, ты бы позволил мне быть собой,
Но ты даже не пытаешься.
Я не та девушка, которой ты меня представлял,
Моя косметика пачкает все твои белые футболки,
Я грызу ногти до крови,
И я не всегда могу это скрыть.
И теперь я чувствую себя глупо,
Держа тебя рядом.
Ты не знаешь меня, и я думаю, ты не знаешь, как
Ты разжег свою любовь, как лесной пожар, а я хотела, чтобы кто-то согрел меня.
Ты понял разницу спустя время, а я устала жить в эпицентре бури.
Я хочу чувствовать, что мной восхищаются,
А ты научил меня только чувствовать себя изношенной.
Это не та любовь, о которой я мечтала,
Я устала жить в твоих глазах.
Так мило, когда ты хочешь быть нежным,
Я почти поверила, что тебе не все равно.
Тебе нравилось смотреть, как я пою, играя на барабанах во лжи.
Ты напоминаешь мне моего отца,
Ты подкладываешь мне соломинки, которые ломают мне спину,
И ты знаешь, как вывести меня из себя,
Кажется, ты даже стараешься.
А я просто устала,
Чувствовать себя нежеланной,
Потому что ты не любишь меня, и я думаю, ты не знаешь, как.