Paroles et traduction Soccer Mommy - Skin

Skin

I want to be the one you miss when you're alone
I want to be the one you're kissing when you're stoned
Back in the alleyway behind your father's home
I'm clawing at your skin, trying to see your bones
I want to be the one who keeps you up at night
Cling to the memory of how I brushed your sides
'Cause I'm just a puzzle piece trying to fit just right
So hard to be someone who's stuck inside your mind
Falling into myself
You're still in, you're still in my
Skin, skin
I just wish you also felt like this
I want to be the one who makes your stomach tied
I want to make you mine and drag you like a kite
'Cause there's just something that keeps you on my mind
When I see your human skin, diverts me off your thighs
Falling into myself
You're still in, you're still in my
Skin, skin
I just wish you also felt like
This, when we kiss
Balled up fist, grabbin' at your
Skin, skin
I just wish you also felt like this

Peau

Je veux être celle que tu manques quand tu es seule
Je veux être celle que tu embrasses quand tu es défoncée
De retour dans l'allée derrière la maison de ton père
Je griffe ta peau, j'essaie de voir tes os
Je veux être celle qui te maintient éveillée la nuit
S'accrochant au souvenir de la façon dont j'ai caressé tes côtés
Parce que je ne suis qu'une pièce de puzzle qui essaie de s'emboîter parfaitement
C'est tellement difficile d'être quelqu'un qui est coincé dans ton esprit
Tomber en moi-même
Tu es toujours, tu es toujours dans ma
Peau, peau
J'aimerais juste que tu te sentes aussi comme ça
Je veux être celle qui te donne des nœuds à l'estomac
Je veux te faire mienne et te traîner comme un cerf-volant
Parce qu'il y a quelque chose qui me fait penser à toi
Quand je vois ta peau humaine, ça me détourne de tes cuisses
Tomber en moi-même
Tu es toujours, tu es toujours dans ma
Peau, peau
J'aimerais juste que tu te sentes aussi comme
Ça, quand on s'embrasse
Poing serré, attrapant ton
Peau, peau
J'aimerais juste que tu te sentes aussi comme ça