Paroles et traduction Soccer Mommy - Unholy Affliction

Unholy Affliction

I don't want the money
That fake kind of happy
I'd sink in the river
Before I let it have me

But I want perfection
Tight like a diamond
Unholy affliction
Desires an addiction

Ooh, I taste it on my tongue
It's all in my bones and in my blood
So carve me up and let the colors run

I'm tired of the money
And all of the talking at me
I'm barely a person
Mechanically working

Industrial mindset
Fully efficient

Ooh, I taste it on my tongue
It's all in my bones and in my blood
So carve me up and let the colors run

Ooh, I taste it on my tongue
It's all in my bones and in my blood
So carve me up and let the colors run

Нечестивое влечение

Мне не нужны деньги,
Это поддельное счастье.
Я лучше утону в реке,
Чем позволю ему завладеть мной.

Но я хочу совершенства,
Твердого, как алмаз.
Нечестивое влечение,
Желание - как зависимость.

О, я чувствую его вкус на языке,
Оно в моих костях и в моей крови.
Так разрежь меня и позволь цветам растечься.

Я устала от денег
И от всех этих разговоров со мной.
Я едва ли человек,
Механически работаю.

Индустриальное мышление,
Полностью эффективное.

О, я чувствую его вкус на языке,
Оно в моих костях и в моей крови.
Так разрежь меня и позволь цветам растечься.

О, я чувствую его вкус на языке,
Оно в моих костях и в моей крови.
Так разрежь меня и позволь цветам растечься.