Paroles et traduction Social Distortion - I Wasn't Born To Follow

I Wasn't Born To Follow

When I grow up, gonna be a star
Gonna sing my songs and play my guitar, I′m ready
Gonna change the world, gonna turn the page
Gonna say what I feel, let out this rage, get ready
We're going down, down to the streets below

Gonna sing the songs of the streets again
Gonna knock me off my feet, so get ready
I′ll sing a song for the fallen angels
This one goes to all the unsung heroes

Chorus:
We're going down, down to the streets below
Cause don't you know, I wasn′t born to follow

I realize that in your eyes you got ideas
But I got mine, get ready
Here comes the new generation
Hope they feel and fight the same way as we did

Chorus:
We′re going down, down to the streets below
Cause I wasn't born, I wasn′t born to follow noo

When I grow up, gonna be a star
Gonna sing my songs and play my guitar, I'm ready
Gonna change the world, gonna turn the page
Gonna say what I feel, let out this rage, get ready
We′re going down, down to the streets below
Cause don't you know, I wasn′t born to follow
We're going down, down to the streets below
Cause don't you know, I wasn′t born to follow

We′re going down, down, down, down
We're going down, down, down
I said goodbye to the masses, I wasn′t born to follow

Я не рожден, чтобы следовать

Когда я вырасту, стану звездой,
Буду петь свои песни и играть на гитаре, я готов.
Изменю мир, переверну страницу,
Скажу, что чувствую, выпущу эту ярость, будь готова.
Мы спускаемся вниз, на улицы,

Снова буду петь песни улиц,
Это собьет меня с ног, так что будь готова.
Я спою песню для падших ангелов,
Эта для всех невоспетых героев.

Припев:
Мы спускаемся вниз, на улицы,
Ведь ты же знаешь, я не рожден, чтобы следовать.

Я понимаю, что в твоих глазах есть идеи,
Но у меня есть свои, будь готова.
Вот идет новое поколение,
Надеюсь, они чувствуют и борются так же, как и мы.

Припев:
Мы спускаемся вниз, на улицы,
Ведь я не рожден, я не рожден, чтобы следовать, нет.

Когда я вырасту, стану звездой,
Буду петь свои песни и играть на гитаре, я готов.
Изменю мир, переверну страницу,
Скажу, что чувствую, выпущу эту ярость, будь готова.
Мы спускаемся вниз, на улицы,
Ведь ты же знаешь, я не рожден, чтобы следовать.
Мы спускаемся вниз, на улицы,
Ведь ты же знаешь, я не рожден, чтобы следовать.

Мы спускаемся вниз, вниз, вниз, вниз,
Мы спускаемся вниз, вниз, вниз,
Я попрощался с массами, я не рожден, чтобы следовать.