Paroles et traduction Social Distortion - Lost Child

Lost Child

Hey!

Picked up by the police, only seventeen
What did he do, what did he say?
His father left him as a little boy
His mother turned tricks just to buy his toys

Seventy-two hour evaluation
Immediate psychiatric help
But Johnny wasn't crazy
He was just an angry boy

Hey!

Years later nothing much has changed
Liquor, drugs, and gangs have made him a man
Living in the streets in a world of his own
He stops and watches his heart turn to stone

He's an important person now
He's running with a wayward crowd
But Johnny wasn't crazy
He was just a lonely boy

Hey!

The pain got too great, an eventual suicide
Fear and anger were trapped deep inside
If only Johnny could have opened up his heart
Then me and Johnny would've never had to part

He's tired of running the vicious circle
He loaded and cocked his .45
But Johnny wasn't crazy
He was just a frightened boy

Oh, how many Johnnys must there be?
Oh, Johnny, how I wish you were here

Oh, how many Johnnys must there be?
Oh, Johnny, how I wish you were here

Oh, Johnny, how I wish
Oh, how I wish you were here

Потерянный ребенок

Эй!

Задержан полицией, всего семнадцать лет
Что он сделал, что он сказал?
Отец бросил его еще мальчишкой
Мать торговала собой, лишь бы купить ему игрушки

Семьдесят два часа экспертизы
Немедленная психиатрическая помощь
Но Джонни не был сумасшедшим
Он был просто злобным мальчишкой

Эй!

Годы спустя, мало что изменилось
Выпивка, наркотики и банды сделали из него мужчину
Живет на улице, в своем собственном мире
Он останавливается и смотрит, как его сердце превращается в камень

Он теперь важная персона
Он водится с беспутной толпой
Но Джонни не был сумасшедшим
Он был просто одиноким мальчишкой

Эй!

Боль стала слишком сильной, в итоге самоубийство
Страх и гнев были глубоко запрятаны внутри
Если бы только Джонни смог открыть свое сердце
Тогда бы нам с Джонни не пришлось расставаться

Он устал бежать по замкнутому кругу
Он зарядил и взвел свой .45
Но Джонни не был сумасшедшим
Он был просто испуганным мальчишкой

Сколько же должно быть таких Джонни?
Джонни, как бы я хотел, чтобы ты был здесь

Сколько же должно быть таких Джонни?
Джонни, как бы я хотел, чтобы ты был здесь

Джонни, как бы я хотел,
Как бы я хотел, чтобы ты был здесь