Social Mula - Muburoko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Social Mula - Muburoko




Muburoko
Muburoko
Ni Nicholas na Mula
It's Nicholas and Mula
Nicholas na Mula
Nicholas and Mula
Simbi Records na Social Mula
Simbi Records and Social Mula
Burya ijoro ritinda gucya
You know, the night takes time to end
Naje kubimenya ntawe ubivuga
I've learned this, no one told me
Ribara uwarirayeee eh eh eh
It reveals who cried throughout the night, eh, eh, eh
Mwenye mali aba aramfungishije
The one with wealth, he's got me locked up
Ngo sinamubera umukwe
Saying I won't be his son-in-law
Munyumvire munyumvire ahh
Understand me, understand me, ahh
Umutima wanjye
My heart
Uhora uremerewe
It's always heavy
Ubwenjye bwanjye bwo
My own happiness
Busa nubwigendeye
It just keeps disappearing
Ndiririmbira nkiyumva mutabare
I sing, feeling lost, hoping you'll save me
Nti tuliya tuliya umugani wa Butera
It's not "Tuliya, tuliya," the Butera story
Ni ukubura uko njyira
It's about the lack of a way forward
Naho ubundi narihebye
Otherwise, I would have given up
Nta ninyoni itamba hano
No bird dances here
Muburoko yeah
Muburoko, yeah
Byakugora kumbona nseka
It'd be hard to see me smile
Nshize impumpu ehh
With a broken heart, ehh
Umuryango wanjye mumbabarire
My family, forgive me
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Amakaruvati nambaraga
The ties I used to wear
Nambaraga
I used to wear
Nayamashati nambaraga
The shirts I used to wear
Nambaraga
I used to wear
Nayamakoti nambaraga
The jackets I used to wear
Muyazinge neza
Take good care of them
Muyahe abayakeneye
Give them to those who need them
Mubona yakwira
You can see how they're scattered
Ntakizere cyo kuzava ahaa, Oya
There's no hope of leaving this place, No
Ndiririmbira nkiyumva mutabare
I sing, feeling lost, hoping you'll save me
Nti tuliya tuliya umugani wa Butera
It's not "Tuliya, tuliya," the Butera story
Ni ukubura uko njyira
It's about the lack of a way forward
Naho ubundi narihebye
Otherwise, I would have given up
Ariko kandi we
But you know what
Mfite nintashyo
I still have my hopes
Nta ninyoni itamba hano
No bird dances here
Muburoko yeah
Muburoko, yeah
Byakugora kumbona nseka
It'd be hard to see me smile
Nshize impumpu ehh
With a broken heart, ehh
Umuryango wanjye mumbabarire
My family, forgive me
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Suhuza Aristide suhuza na Sheja
Give my regards to Aristide, give my regards to Sheja
Suhuza na Benedicto suhuza naka Bino
Give my regards to Benedicto, give my regards to Bino
Basuhuze boooose
Give my regards to everyone
Nta ninyoni itamba hano
No bird dances here
Muburoko yeah
Muburoko, yeah
Byakugora kumbona nseka
It'd be hard to see me smile
Nshize impumpu ehh
With a broken heart, ehh
Umuryango wanjye mumbabarire
My family, forgive me
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Nta ninyoni itamba hano
No bird dances here
Muburoko yeah
Muburoko, yeah
Byakugora kumbona nseka
It'd be hard to see me smile
Nshize impumpu ehh
With a broken heart, ehh
Umuryango wanjye mumbabarire
My family, forgive me
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Murabizi ko mbakunda
You know I love you
Nubwo mwishwe nirungu
Even though I'm drowning in sorrow
Murabizi ko mbakunda disi
You know I love you, honey
Murabizi ko mbakunda cyane
You know I love you so much






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.