Paroles et traduction Social Repose - Straight Into the Sun

Straight Into the Sun

Am I a bad person?
I wrestle with that question
Negative attention try to teach me a lesson
Thinking I′m important
But I am just an object, ridicule and conflict
The constant common dialect
That dejects and intersects my self respect
I know I'm my own architect
It′s difficult I'm so cynical
Try to follow the pack but can't be critical
′Cause it′s all he said she said
Find a way to see red
If it's up to them I′d probably be dead
Fed a steady diet of malevolence and hatred
I'm jaded but if I really love myself
Why do I really want to l kill myself

It′s 'cause I feel like I′m not enough
Stuff me in a coffin my hands in cuffs
I can't reach out cause I'm feeling stuck
Can you call my bluff? I just want to feel enough

And they ask can they get another shout out?
Tear me to pieces
What′s a synonym for sellout? it′s never enough
Always waiting on that blowout
All I'm trying to do is wipe away all this crippling doubt
I need to breathe

′Cause I don't know who I′m trying to impress
Myself
I couldn't settle for any less
I guess
′Cause if I am a human and I am the villain
But if I am the monster then I guess I should die then

So you win
Set me free

It's 'cause I feel like I′m not enough
Stuff me in a coffin my hands in cuffs
I can′t reach out cause I'm feeling stuck
Can you call my bluff? I just want to feel enough
(Is that too much?)

I′ve been feeling pretty low
Busy reaping what I've sown
Tiptoeing friends I used to know
But what do I actually owe
More than the white flag I have thrown
I′ll never make it out on my own
If there is a god its done answering me
So violently I've rejected to see
If there′s more to life than my futility
I will remove the monotony I refuse to be a copy

Did I fly too close to the sun?
Where is everyone?
Straight into the sun
Where is everyone?
This isn't fun anymore

Прямо на солнце

Плохой ли я человек?
Я борюсь с этим вопросом.
Негативное внимание пытается преподать мне урок.
Думаю, что я важен,
Но я всего лишь объект, насмешек и конфликтов.
Постоянный общий диалект,
Который унижает и ранит мое самоуважение.
Я знаю, что я свой собственный архитектор,
Это сложно, я такой циничный.
Пытаюсь следовать за толпой, но не могу быть критичным,
Потому что это все "он сказал, она сказала".
Ищу способ разозлиться,
Если бы все зависело от них, я бы, наверное, был мертв.
Меня постоянно кормят злобой и ненавистью.
Я измучен, но если я действительно люблю себя,
Почему я действительно хочу убить себя?

Это потому, что я чувствую, что меня недостаточно.
Засуньте меня в гроб со связанными руками.
Я не могу протянуть руку, потому что чувствую себя застрявшим.
Можешь ли ты раскусить мой блеф? Я просто хочу чувствовать себя достаточно хорошим.

И они спрашивают, могут ли они получить еще один привет?
Разрывают меня на части.
Какой синоним к слову "продажный"? Мне всегда мало.
Всегда жду этого прорыва.
Все, что я пытаюсь сделать, это избавиться от всех этих мучительных сомнений.
Мне нужно дышать.

Потому что я не знаю, на кого я пытаюсь произвести впечатление.
На себя.
Я не мог согласиться на меньшее.
Наверное.
Потому что если я человек, и я злодей,
Но если я монстр, то, наверное, я должен умереть.

Так что ты победила.
Освободи меня.

Это потому, что я чувствую, что меня недостаточно.
Засуньте меня в гроб со связанными руками.
Я не могу протянуть руку, потому что чувствую себя застрявшим.
Можешь ли ты раскусить мой блеф? Я просто хочу чувствовать себя достаточно хорошим.
(Это слишком много?)

Я чувствую себя довольно подавленным.
Занят тем, что пожинаю то, что посеял.
Хожу на цыпочках мимо друзей, которых я когда-то знал.
Но что я на самом деле должен?
Больше, чем белый флаг, который я выбросил.
Я никогда не справлюсь сам.
Если есть бог, он перестал мне отвечать.
Так яростно я отказывался видеть,
Есть ли в жизни что-то большее, чем моя бесполезность.
Я избавлюсь от однообразия, я отказываюсь быть копией.

Подлетел ли я слишком близко к солнцу?
Где все?
Прямо на солнце.
Где все?
Это больше не весело.