Paroles et traduction Society of Villains feat. Sam Tinnesz - Sweeter Than Revenge

Sweeter Than Revenge

Chains on my lips
Just add flames to the fire
I can't forgive, so it stays here with me
Deep in my bones is a twisted desire
Hard to control when you can't stop bleeding

Redemption fades
There's no chance for us
I'll have my day in the end

Nothing's sweeter than revenge
Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge

Blood on the leaves
And there's snakes in the garden
No going back
That's how far we've fallen
Eye for an eye
'Cause I cried 'til I'm empty
I want you to feel
How it feels to be broken

Redemption fades
Like ashes in the mud
You'll curse my name in the end

Nothing's sweeter than revenge
Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge

Every drop on my tongue
Turns my heart a little numb
Vengeance is the only drug
And I can't get enough
Revenge, revenge
Nothing's sweeter than revenge

Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge
Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge

Süßer als Rache

Ketten auf meinen Lippen
Füge dem Feuer nur Flammen hinzu
Ich kann nicht vergeben, also bleibt es hier bei mir
Tief in meinen Knochen ist ein verdrehtes Verlangen
Schwer zu kontrollieren, wenn du nicht aufhören kannst zu bluten

Erlösung schwindet
Es gibt keine Chance für uns
Ich werde am Ende meinen Tag haben

Nichts ist süßer als Rache
Rache
Rache
Nichts ist süßer als Rache

Blut auf den Blättern
Und da sind Schlangen im Garten
Kein Zurück
So tief sind wir gefallen
Auge um Auge
Weil ich weinte, bis ich leer bin
Ich will, dass du fühlst
Wie es sich anfühlt, gebrochen zu sein

Erlösung schwindet
Wie Asche im Schlamm
Du wirst meinen Namen am Ende verfluchen

Nichts ist süßer als Rache
Rache
Rache
Nichts ist süßer als Rache

Jeder Tropfen auf meiner Zunge
Macht mein Herz ein wenig taub
Rache ist die einzige Droge
Und ich kann nicht genug bekommen
Rache, Rache
Nichts ist süßer als Rache

Rache
Rache
Nichts ist süßer als Rache
Rache
Rache
Nichts ist süßer als Rache