Paroles et traduction Society of Villains feat. Sam Tinnesz - Sweeter Than Revenge

Sweeter Than Revenge

Chains on my lips
Just add flames to the fire
I can't forgive, so it stays here with me
Deep in my bones is a twisted desire
Hard to control when you can't stop bleeding

Redemption fades
There's no chance for us
I'll have my day in the end

Nothing's sweeter than revenge
Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge

Blood on the leaves
And there's snakes in the garden
No going back
That's how far we've fallen
Eye for an eye
'Cause I cried 'til I'm empty
I want you to feel
How it feels to be broken

Redemption fades
Like ashes in the mud
You'll curse my name in the end

Nothing's sweeter than revenge
Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge

Every drop on my tongue
Turns my heart a little numb
Vengeance is the only drug
And I can't get enough
Revenge, revenge
Nothing's sweeter than revenge

Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge
Revenge
Revenge
Nothing's sweeter than revenge

Слаще мести

Цепи на моих губах,
Просто добавь пламя к огню.
Я не могу простить, так что это останется со мной,
Глубоко в моих костях - извращенное желание.
Трудно себя контролировать, когда ты не можешь остановить кровотечение.

Искупление исчезает,
У нас нет шанса.
В конце концов, мой день наступит.

Нет ничего слаще мести.
Месть,
Месть,
Нет ничего слаще мести.

Кровь на листьях,
И змеи в саду.
Нет пути назад,
Вот как низко мы пали.
Око за око,
Потому что я плакала, пока не опустела.
Я хочу, чтобы ты почувствовал,
Каково это - быть сломленным.

Искупление исчезает,
Как пепел в грязи.
В конце ты будешь проклинать мое имя.

Нет ничего слаще мести.
Месть,
Месть,
Нет ничего слаще мести.

Каждая капля на моем языке
Делает мое сердце немного онемевшим.
Месть - единственный наркотик,
И мне всегда мало.
Месть, месть,
Нет ничего слаще мести.

Месть,
Месть,
Нет ничего слаще мести.
Месть,
Месть,
Нет ничего слаще мести!