Soda Stereo - Porque No Puedo Ser del Jet Set - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soda Stereo - Porque No Puedo Ser del Jet Set




Porque No Puedo Ser del Jet Set
Why Can't I Be Jet Set?
Jet-set
Jet set
¿Por qué no puedo ser del jet-set?
Why can't I be jet set?
Jet-set
Jet set
Yo sólo quiero ser del jet-set
I just want to be jet set
Tengo mi agenda perfumada
I have my scented agenda
Todas mis noches programadas
All my evenings planned
Voy a esos clubes re privados
I go to those very private clubs
Y me alquilé un convertible colorado
And I rented a red convertible
Con esa gente diferente
With those different people
Yo me codeo, qué tipo inteligente
I mingle, what an intelligent kind
Tengo el bolsillo agujereado
My pocket is full of holes
Pero al menos tengo un Rolex, lo he logrado
But at least I have a Rolex, I've done it
Jet-set
Jet set
¿Por qué no puedo ser del jet-set?
Why can't I be jet set?
Jet-set
Jet set
Yo sólo quiero ser del jet-set
I just want to be jet set
Es el sueño de mi vida
It's the dream of my life
Que una mujer me espere en la colina
That a woman wait for me on the hill
Labios prohibidos, vestido escotado
Forbidden lips, low-cut dress
Yo con mi auto, los vidrios empañados
Me with my car, foggy windows
Caviar, champagne
Caviar, champagne
Un solo de saxo sensual
A sensual sax solo
Y esa piel, que ni ver quiero más
And that skin, I don't even want to see anymore
Nene, por favor, cambiá de canal
Baby, please, change the channel
Jet-set
Jet set
Yo sólo quiero ser del jet-set
I just want to be jet set
Jet-set
Jet set
¿Por qué no puedo ser del jet-set?
Why can't I be jet set?
El show debe seguir, está todo ok
The show must go on, everything is ok
Lo que para arriba es excéntrico
What is eccentric upwards
Para abajo es ridiculez
Downwards is ridiculousness
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Jet-set
Jet set
Set, set, set, set, set, set
Set, set, set, set, set, set
Set, set, set, set, set, set
Set, set, set, set, set, set
Set, set, set, set, set, set
Set, set, set, set, set, set





Writer(s): Gustavo Cerati, Alberto Ficicchia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.