Paroles et traduction Soda Stereo - Un Mísil en Mi Placard
Refugiados
sobre
el
diván
Укрывшись
на
диване
(Buscándonos)
(Ищем
друг
друга)
Agitados
por
nuestras
formas
Взволнованные
нашими
телами
(Gustándonos)
(Нравясь
друг
другу)
Algo
ocurrió
Что-то
случилось
Una
extraña
sensación
Странное
ощущение
Un
presentimiento
Предчувствие
Tuve
que
dejar
de
hacer
el
amor
Мне
пришлось
прервать
нашу
любовь
En
el
momento
В
тот
момент
Fui
en
busca
de
un
abrigo
Я
пошёл
за
пальто
(Hacía
frío)
(Было
холодно)
Encendí
un
cigarrillo
Закурил
сигарету
(Tenía
miedo)
(Мне
было
страшно)
Y
ahí
lo
vi
И
тут
я
увидел
её
Un
misil
en
mi
placard
Ракету
в
моём
шкафу
Mi
placard
В
моём
шкафу
Un
modelo
para
armar
Модель
для
сборки
Pero
nunca
para
desarmar
Но
не
для
разборки
Te
miré
tristemente
Я
грустно
посмотрел
на
тебя
(Tristemente)
(Грустно)
No
hay
más
tiempo
que
perder
Нельзя
больше
терять
времени
(Sonreíste)
(Ты
улыбнулась)
Estaba
ahí
Она
была
там
Un
misil
en
mi
placard
Ракета
в
моём
шкафу
Mi
placard
В
моём
шкафу
Un
modelo
para
armar
Модель
для
сборки
Pero
nunca
para
desarmar
Но
не
для
разборки
Aquí
también
Здесь
тоже
O
creías
que
estabas
lejos
Или
ты
думала,
что
ты
далеко?
Aquí
también
Здесь
тоже
Aquí
también
Здесь
тоже
Un
misil
en
mis
placard
Ракета
в
моём
шкафу
Un
misil
en
mi
placard
Ракета
в
моём
шкафу
Aquí
también
Здесь
тоже
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.