Paroles et traduction Sody - i've got you

i've got you

I never knew how much you meant to me
Until the day that you were gone
The pain in my chest it was too much to bare
But our story was too long to forget
I knew the darkness was thick and blinding
You couldn't see the light standing in front of you
I never hated you for the way you hurt me
I just wanted you to know

I've got you
I've got you
I'll be here by your side
When you're needing to cry
I've got you
I've got you

Pushed away the people you cared about
You figured you wouldn't lose them anyway
If you wanna forgive then you've got to forget
Because sometimes we all make mistakes
I knew the darkness was thick and blinding
You couldn't see the light standing in front of you
I never hated you for the way you hurt me
I just wanted you to know
I've got you
I've got you
I'll be here by your side
When you're needing to cry
I've got you

I never knew how much you meant to me
Until the day that you were gone
I'll be right here when you need me the most
I'm waiting for you to come home
'Cause I've got you

Je t'ai

Je n'ai jamais su à quel point tu comptais pour moi
Jusqu'au jour où tu es parti
La douleur dans ma poitrine était trop forte à supporter
Mais notre histoire était trop longue pour être oubliée
Je savais que l'obscurité était épaisse et aveuglante
Tu ne pouvais pas voir la lumière qui se tenait devant toi
Je ne t'ai jamais détesté pour la façon dont tu m'as blessé
Je voulais juste que tu saches

Je t'ai
Je t'ai
Je serai là à tes côtés
Quand tu auras besoin de pleurer
Je t'ai
Je t'ai

Tu as repoussé les gens qui te tenaient à cœur
Tu pensais que tu ne les perdrais pas de toute façon
Si tu veux pardonner, tu dois oublier
Parce que parfois, nous faisons tous des erreurs
Je savais que l'obscurité était épaisse et aveuglante
Tu ne pouvais pas voir la lumière qui se tenait devant toi
Je ne t'ai jamais détesté pour la façon dont tu m'as blessé
Je voulais juste que tu saches
Je t'ai
Je t'ai
Je serai là à tes côtés
Quand tu auras besoin de pleurer
Je t'ai

Je n'ai jamais su à quel point tu comptais pour moi
Jusqu'au jour où tu es parti
Je serai là pour toi quand tu en auras le plus besoin
J'attends que tu rentres à la maison
Parce que je t'ai