Paroles et traduction Soeur Sourire - Entre Les étoiles

Entre Les étoiles

Entre les étoiles le Seigneur a écrit ton nom
Entre les étoiles, tout là-haut dans sa maison
Entre les étoiles le Seigneur a posé ta vie
Entre les étoiles, près de lui en paradis

La nuit où le Seigneur t′a désiré, la nuit
La nuit où de deux chairs il a crée ta vie
La nuit où son amour le premier t'a souri
Bénis la nuit

Entre les étoiles le Seigneur a écrit ton nom
Entre les étoiles, tout là-haut dans sa maison
Entre les étoiles le Seigneur a posé ta vie
Entre les étoiles, près de lui en paradis

Le jour où le Seigneur t′a racheté, le jour
Le jour où il t'a fait son enfant pour toujours
Le jour où de ton cœur il a fait son séjour
Bénis le jour

Entre les étoiles le Seigneur a écrit ton nom
Entre les étoiles, tout là-haut dans sa maison
Entre les étoiles le Seigneur a posé ta vie
Entre les étoiles, près de lui en paradis

Le soir où le Seigneur t'appelera, le soir
Le soir où tes vieux jours hâteront le départ
Le soir du rendez-vous transfiguré I′espoir
Bénis le soir

Entre les étoiles le Seigneur a écrit ton nom
Entre les étoiles, tout là-haut dans sa maison
Entre les étoiles le Seigneur a posé ta vie
Entre les étoiles, près de lui en paradis

Entre les étoiles le Seigneur a posé ta vie
Entre les étoiles, près de lui en paradis

Среди звезд

Среди звёзд Господь написал твоё имя
Среди звёзд, там, высоко в Его доме
Среди звёзд Господь поместил твою жизнь
Среди звёзд, рядом с Ним, в раю

В ту ночь, когда Господь пожелал тебя, в ту ночь
В ту ночь, когда из двух тел Он создал твою жизнь
В ту ночь, когда Его любовь впервые улыбнулась тебе
Благослови эту ночь

Среди звёзд Господь написал твоё имя
Среди звёзд, там, высоко в Его доме
Среди звёзд Господь поместил твою жизнь
Среди звёзд, рядом с Ним, в раю

В тот день, когда Господь тебя искупил, в тот день
В тот день, когда Он сделал тебя своим ребёнком навеки
В тот день, когда Он сделал твоё сердце своим пристанищем
Благослови этот день

Среди звёзд Господь написал твоё имя
Среди звёзд, там, высоко в Его доме
Среди звёзд Господь поместил твою жизнь
Среди звёзд, рядом с Ним, в раю

В тот вечер, когда Господь тебя позовёт, в тот вечер
В тот вечер, когда твои преклонные годы ускорят расставание
В тот вечер встречи, преображённой надеждой
Благослови этот вечер

Среди звёзд Господь написал твоё имя
Среди звёзд, там, высоко в Его доме
Среди звёзд Господь поместил твою жизнь
Среди звёзд, рядом с Ним, в раю

Среди звёзд Господь поместил твою жизнь
Среди звёзд, рядом с Ним, в раю