Sofa - Obrazenia Wewnetrzne - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sofa - Obrazenia Wewnetrzne




Obrazenia Wewnetrzne
Blessures Internes
Hej
Daj mi te spray
Donne-moi ce spray
Zrobię ci włosy
Je vais te faire les cheveux
No nie jest tak źle
Bon, ce n'est pas si mal
Trochę już tego za dużo
C'est déjà un peu trop
I nie ma już siły
Et tu n'as plus de force
Ty znów będziesz ładna
Tu seras à nouveau belle
A ja będę miły
Et je serai gentil
Jeszcze kiedyś będziemy tacy piękni i młodzi
Un jour, nous serons à nouveau beaux et jeunes
Jeszcze wygramy, będą podchodzić
Nous gagnerons encore, ils s'approcheront
I mówić o miłości
Et parleront d'amour
I mówić o miłości
Et parleront d'amour
Ja mam w kieszeni nóż
J'ai un couteau dans ma poche
A na palcu pierścień
Et une bague à mon doigt
Na moich butach kurz
De la poussière sur mes chaussures
Ja doszedłem na miejsce
J'ai atteint ma place
Na miejsce
Ma place
Wygramy i tak
Nous gagnerons quand même
O-o, wygramy i tak
O-o, nous gagnerons quand même
Jeszcze wygramy i tak
Nous gagnerons encore quand même
O-o, wygramy i tak
O-o, nous gagnerons quand même
Hej
Oddaj ten sprej
Rends-moi ce spray
Jedno zdanie na ścianie
Une phrase sur le mur
Jak piąte przykazanie
Comme le cinquième commandement
I lepiej uważaj
Et fais attention
Co do mnie mówisz
À ce que tu me dis
Jakich słów nadużywasz
À quels mots tu abuses
Kiedy się sprzeciwiasz
Lorsque tu te rebelles
Obrażenia wewnętrzne nie banalne
Les blessures internes ne sont pas banales
One śmiertelne choć niewidzialne
Elles sont mortelles, même si elles sont invisibles
Więc lepiej uważaj
Alors fais attention
Co do mnie mówisz
À ce que tu me dis
Ja mam w kieszeni nóż
J'ai un couteau dans ma poche
A na palcu pierścień
Et une bague à mon doigt
Na moich butach kurz
De la poussière sur mes chaussures
Ja doszedłem na miejsce
J'ai atteint ma place
Na miejsce
Ma place
Wygramy i tak
Nous gagnerons quand même
O-o, wygramy i tak
O-o, nous gagnerons quand même
Jeszcze wygramy i tak
Nous gagnerons encore quand même
O-o, wygramy i tak
O-o, nous gagnerons quand même
Wygramy i tak
Nous gagnerons quand même
O-o, wygramy i tak
O-o, nous gagnerons quand même
Jeszcze wygramy i tak
Nous gagnerons encore quand même
O-o, wygramy i tak
O-o, nous gagnerons quand même





Writer(s): Iwo Jan Naumowicz, Robert Tomasz Markiewicz, Tomasz Organek, Adam Staszewski, Katarzyna Kurzawska, Bartosz Maria Staszkiewicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.