Paroles et traduction Sofa - Silvana & Beatrice
Sä
laitoit
heti
mun
kehon
ylösalasi
You
turned
my
body
upside
down
right
away
Hälytystilas
sen
iteltäki
salasin
I
kept
it
a
secret
from
myself
even
in
a
state
of
emergency
Vaik
koitin
karkaa
vedit
mut
takasi
Even
when
I
tried
to
run
away,
you
pulled
me
back
Takasin
palasiks
aina
ku
palasin
I
came
back
in
pieces
every
time
I
came
back
Vedit
puolees
mun
mieltä
You
pulled
my
mind
into
your
half
Pää
pahvii
sydän
poks
My
head
is
empty,
my
heart
is
pounding
Veit
paloja
sieltä
You
took
pieces
from
there
Ollu
pelkkä
hurja
myrsky
joka
pauhaa
It's
been
a
wild
storm
that's
been
raging
Suurempi
tornado
nousee
ku
kosket
kaulaa
A
bigger
tornado
is
rising
when
you
touch
my
neck
Otti
aina
päähän
rakkauslaulut
Love
songs
always
used
to
drive
me
crazy
Nyt
ne
kaikki
kertoo
susta
Now
they're
all
about
you
Ei
totakaa
lainii
pitäny
koskaa
tulla
ulos
mun
suusta
I
never
thought
I'd
ever
say
this
line
Ollaa
Bonnie
Clyde
leveleil
We're
Bonnie
and
Clyde
on
the
run
Vedetää
legendojen
elkeil
We
act
like
legends
Mä
haluun
olla
se
clichee
I
want
to
be
that
cliché
Oo
mun
Silvana
mä
oon
sun
Beatrice
Be
my
Silvana,
I'll
be
your
Beatrice
Me
ollaan
Silvana
ja
Beatrice
We
are
Silvana
and
Beatrice
Fuckin
Silvana
ja
Beatrice
Fucking
Silvana
and
Beatrice
Silvana
ja
Beatrice
Silvana
and
Beatrice
Vi
ska
leva
så
här
hela
livet
We're
going
to
live
like
this
for
the
rest
of
our
lives
Me
ollaan
Silvana
ja
Beatrice
We
are
Silvana
and
Beatrice
Fuckin
Silvana
ja
Beatrice
Fucking
Silvana
and
Beatrice
Silvana
ja
Beatrice
Silvana
and
Beatrice
Vi
ska
leva
så
här
We're
going
to
live
like
this
Vi
ska
leva
så
här
hela
livet
We're
going
to
live
like
this
for
the
rest
of
our
lives
Meiän
meno
kosteet
ilman
viinaa
Our
vibe
is
lit
even
without
booze
Ei
tarvi
olla
fucked
up
et
on
liimaa
Don't
have
to
be
fucked
up
to
be
stuck
Kool
alkavaa
sanaa
ihan
liikaa
Too
many
words
starting
with
"cool"
Ku
eka
kierros
loppuu
ni
otetaa
jo
rebound
When
the
first
round
is
over,
we're
already
on
the
rebound
Kahestaa
ollaa
ku
kaksi
ylösalasi
We're
like
two
halves
of
a
double
entendre
Sydän
hajal
kasasit
sen
sateenkaaren
palasil
You
put
my
broken
heart
back
together
with
rainbow
pieces
Mul
on
pääl
tää
rotsi
minkä
mulle
tuunasit
I'm
wearing
this
garbage
that
you
gave
me
Ku
kuljetaa
kadulla
vaikka
kaikille
huutasin
I'd
scream
it
to
everyone
on
the
street
Ennen
kai
pelasin
ja
mitä
mä
pakenin
I
guess
I
was
just
playing
games
before,
and
what
was
I
running
from?
Teetän
meidän
kuvast
viel
eeppisen
tapetin
I'm
going
to
make
an
epic
wallpaper
of
our
image
Tää
myrsky
laittaa
kaiken
ihan
uusiks
This
storm
is
turning
everything
upside
down
Anthem
soi
meiän
maailmassa
loopil
Our
anthem
is
playing
on
loop
in
our
world
Elän
nyt
ihan
jokaisen
clicheen
I'm
living
out
every
cliché
now
Hullu
rakastelu
teki
biitistä
kipeen
Crazy
love
made
the
beat
sick
Vannon
M.
Canthin
nimeen
I
swear
in
the
name
of
M.
Canth
Ei
oo
Silvanaa
ilman
Beatricee
There
is
no
Silvana
without
Beatrice
Me
ollaan
Silvana
ja
Beatrice
We
are
Silvana
and
Beatrice
Fuckin
Silvana
ja
Beatrice
Fucking
Silvana
and
Beatrice
Silvana
ja
Beatrice
Silvana
and
Beatrice
Vi
ska
leva
så
här
hela
livet
We're
going
to
live
like
this
for
the
rest
of
our
lives
Me
ollaan
Silvana
ja
Beatrice
We
are
Silvana
and
Beatrice
Fuckin
Silvana
ja
Beatrice
Fucking
Silvana
and
Beatrice
Silvana
ja
Beatrice
Silvana
and
Beatrice
Vi
ska
leva
så
här
We're
going
to
live
like
this
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.