Sofa - Tää kestää vaik en kestä sua (feat. F) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofa - Tää kestää vaik en kestä sua (feat. F)




Tää kestää vaik en kestä sua (feat. F)
This Lasts Even Though I Can't Stand You (feat. F)
Aina välil en kestä sua
Sometimes I just can't stand you
Ku näät mun läpi en voi piiloutua
When you see right through me, I can't hide
Mut sillä sekunnil ku tarvitse mua oon siel
But the second you need me, I'm there
Ja tää kestää vaikken kestä sua
And this lasts even though I can't stand you
Kerroit mulle kaiken kerrossängys
You told me everything in the bunk bed
Pimu on peto salasana sun kännys
"Pimu is a beast" is the password on your phone
Lentokentäl katon ku portille käännyt
At the airport, I watch you turn to the gate
Ei tiedetty vielä et mihin päädyt
We didn't know where you'd end up yet
Eiks vois aina letittää mun lettii
Can't you always braid my hair?
En haluis olla aina sumussa ja ettii
I don't want to always be lost in the fog, searching
FaceTimes kuulumiset vaihettiin
We exchanged news on FaceTime
Kai sen kuuluu mennä nii
I guess that's how it's supposed to be
oot melkein minä muttet kuitenkaan
You're almost me, but not quite
Enemmän piikitellää ku muiden kaa
We tease each other more than with others
Toisillemme samaa muotii huudetaa
We shout the same fashion at each other
Miks aina huonot hetket muistetaa
Why do we always remember the bad moments?
Tiedät just mist napist painaa
You know exactly which buttons to push
On yhtäkkii uhma ku kelais takas aikaa
Suddenly there's defiance when I rewind time
Vaik välil vituttaa en haluis mitää vaihtaa
Even though it pisses me off sometimes, I wouldn't change a thing
Joku osa meist pysyy aina samas paikkaa
Some part of us always stays in the same place
Aina välil en kestä sua
Sometimes I just can't stand you
Ku näät mun läpi en voi piiloutua
When you see right through me, I can't hide
Mut sillä sekunnil ku tarviit mua oon siel
But the second you need me, I'm there
Ja tää kestää vaikken kestä sua
And this lasts even though I can't stand you
oon siel ja lupaan et tää kestää vaikken kestä sua
I'm there and I promise this lasts even though I can't stand you
lupaan kyl tää kestää vaikken kestä sua
I promise, this lasts even though I can't stand you
Vanhois valokuvis hymyilit aina
In old photos, you always smiled
vaan irvistin mun Titanic paidas
I just grimaced in my Titanic shirt
Tuntuu et onnistut ku kompastun
It feels like you succeed when I stumble
Kateudest vihreen mokailust punastun
I blush green with envy, red with embarrassment
Revitty tukkii korvattu mutkii
Torn hair replaced with twists and turns
Keskellä kuihtuvii ylppärikukkii
In the midst of withering graduation flowers
Sul on salaisuuksii joita haluis jäädä tutkii
You have secrets I want to stay and explore
Jos et niitä kerro ei se voi olla must kii
If you don't tell them, it can't be because of me
Ihan sama istutaa suut kii
It's all the same, let's keep our mouths shut
Samal ku kelaat ilkeit ajatuksii
Just as you're thinking mean thoughts
Mikset usko et ne on ihan roskaa
Why don't you believe they're just garbage?
Sinä kesän sanoit ettet ui enää koskaa
That summer you said you'd never swim again
Ehdoton ja itsenäine
Absolute and independent
Niin tulinen ja joskus jäine
So fiery and sometimes icy
Ei paljon eroo välil meil päiden
Not much difference between our heads sometimes
Nii usein liian itsepäinen
So often too stubborn
Aina välil en kestä sua
Sometimes I just can't stand you
Ku näät mun läpi en voi piiloutua
When you see right through me, I can't hide
Mut sillä sekunnil ku tarviit mua oon siel
But the second you need me, I'm there
Ja tää kestää vaikken kestä sua
And this lasts even though I can't stand you
oon siel ja lupaan et tää kestää vaikken kestä sua
I'm there and I promise this lasts even though I can't stand you
oon siel ja kyl tää kestää vaikken kestä sua
I'm there and this lasts even though I can't stand you
Vaik viet mut rajoille saat aina tulla mun kylkee
Even though you push me to my limits, you can always come by my side
Vaik välit välil rakoilee aina palataan yhtee
Even though things sometimes fall apart, we always come back together
Vaik viet mut rajoille saat aina tulla mun kylkee
Even though you push me to my limits, you can always come by my side
En sano tätä koskaan mut oon sust helvetin ylpee
I never say this, but I'm damn proud of you
Sillä sekunnil ku tarviit mua oon siel
The second you need me, I'm there
Ja tää kestää vaikken kestä sua
And this lasts even though I can't stand you





Writer(s): Juho Suutarinen, Noah Kin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.