Sofay - Look Away - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sofay - Look Away




Look Away
Regarde ailleurs
(Yo Jij turn it up)this shit for real
(Yo Jij monte le son) cette merde est réelle
These niggas flexing for the gram They to internet
Ces mecs se pavanent pour le gramme Ils sont sur internet
Big cloud of smoke He don't want none of that
Gros nuage de fumée Il n'en veut pas
Ain't studding that bitch But I miss that kitty cat
Je ne la baise pas Mais je manque à cette petite chatte
Thinking about my life Told my brother run the beat back
Je pense à ma vie J'ai dit à mon frère de remettre le beat
Ok look away when you see Some crazy shit
Ok regarde ailleurs quand tu vois Des trucs de fou
But I can't look away Cuz I'm on this daily bitch
Mais je ne peux pas regarder ailleurs Parce que je suis dans cette merde quotidienne
Im tote a dirty k Yea you know what's up with me
J'ai un K sale Ouais tu sais ce que je fais
I call a spade a spade Rain or sleet I'm trapping today ok
J'appelle un as un as Pluie ou neige Je trappe aujourd'hui ok
Marlo took his life Like it wasn't his only one
Marlo s'est pris une balle Comme si ce n'était pas sa seule vie
Nigga I can't play I got three sons
Mec je ne peux pas jouer J'ai trois fils
When I hit the yo that shit a 1 and done
Quand je frappe le yo C'est un coup et c'est fini
In the streets I'm all ears But you can't tell me nothing
Dans la rue J'ai les oreilles ouvertes Mais tu ne peux rien me dire
These niggas know it's up still I done ran it up for real
Ces mecs savent que c'est chaud Mais j'ai vraiment tout défoncé
I can't pop no perky pill but it's so much pain that I feel
Je ne peux pas avaler de percs Mais j'ai tellement mal
Told my lil brother to chill He crazy with that steel
J'ai dit à mon petit frère de se calmer Il est fou avec son acier
And when a thug nigga cry Boy that's real spill
Et quand un thug pleure Mec c'est vraiment la vérité
I'm in the trap I'm smoking real Runtz
Je suis dans le trap Je fume du vrai Runtz
Mix the wock with Hawaiian Punch
Je mélange le wock avec du Hawaiian Punch
Threw the whole top away I don't do no stunts
J'ai tout jeté par la fenêtre Je ne fais pas de cascades
And you ain't seen nun yet I'm going all month
Et tu n'as encore rien vu Je suis parti pour tout le mois
(Naw that's for real)
(Naw c'est pour de vrai)
These niggas flexing for the gram They to internet
Ces mecs se pavanent pour le gramme Ils sont sur internet
Big cloud of smoke He don't want none of that
Gros nuage de fumée Il n'en veut pas
Ain't studding that bitch But I miss that kitty cat
Je ne la baise pas Mais je manque à cette petite chatte
Thinking about my life Told my brother run the beat back
Je pense à ma vie J'ai dit à mon frère de remettre le beat
Ok look away when you see Some crazy shit
Ok regarde ailleurs quand tu vois Des trucs de fou
But I can't look away Cuz I'm on this daily bitch
Mais je ne peux pas regarder ailleurs Parce que je suis dans cette merde quotidienne
Im tote a dirty k Yea you know what's up with me
J'ai un K sale Ouais tu sais ce que je fais
I call a spade a spade Rain or sleet I'm trapping today ok
J'appelle un as un as Pluie ou neige Je trappe aujourd'hui ok
Threw my Xbox out the window Ain playing no games
J'ai jeté ma Xbox par la fenêtre Je ne joue à aucun jeu
And before I leave this place Y'all gone know my name
Et avant que je quitte cet endroit Vous allez connaître mon nom
Ain chasing clout And ain chasing fame
Je ne cours pas après le clout Et je ne cours pas après la gloire
And all my niggas big dogs Yea Great Danes
Et tous mes mecs sont des gros chiens Ouais des Dogues Allemands
It's so much pain in this cup But really I don't give a fuck
Il y a tellement de douleur dans ce verre Mais vraiment je m'en fous
Nigga this ain't no fucking luck I grind hard you know what's up
Mec ce n'est pas de la chance J'ai bossé dur tu sais ce qui se passe
Walked a long road And ain see nobody
J'ai parcouru un long chemin Et je n'ai vu personne
Now I'm at the top I don't need nobody
Maintenant je suis au sommet Je n'ai besoin de personne
All white like yo gotti Told the hood boy I got it
Tout blanc comme Yo Gotti J'ai dit au mec du quartier que je l'avais
Taking off like a rocket
Je décolle comme une fusée
Remember days I had them grams in my pocket
Je me souviens des jours j'avais ces grammes dans ma poche
These niggas flexing for the gram They to internet
Ces mecs se pavanent pour le gramme Ils sont sur internet
Big cloud of smoke He don't want none of that
Gros nuage de fumée Il n'en veut pas
Ain't studding that bitch But I miss that kitty cat
Je ne la baise pas Mais je manque à cette petite chatte
Thinking about my life Told my brother run the beat back
Je pense à ma vie J'ai dit à mon frère de remettre le beat
Ok look away when you see Some crazy shit
Ok regarde ailleurs quand tu vois Des trucs de fou
But I can't look away Cuz I'm on this daily bitch
Mais je ne peux pas regarder ailleurs Parce que je suis dans cette merde quotidienne
Im tote a dirty k Yea you know what's up with me
J'ai un K sale Ouais tu sais ce que je fais
I call a spade a spade Rain or sleet I'm trapping today ok
J'appelle un as un as Pluie ou neige Je trappe aujourd'hui ok





Writer(s): Donterrious Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.