Paroles et traduction Sofi Mayen - Dra. Corazón

Dra. Corazón

Comunícame de favor con la dra corazón
Me urge tener su opinión
Le cuento que lo hice sufrir
Exagere y lo perdí
Hay pero que tonta me vi

Cuando pensé
Que era el momento de volver
Yo le llame
Le voy a contar como fue

Y hola
Le dije hola la la la
Ay ya lo pensé
Y creo qe puedes volver
Y hola
El dijo hola la la
Ay discúlpame
Pero ahora soy quien no te quiere ver
No me quiere ver no no no
No me quiere ver no no no

Aconséjeme de favor
Que como un rayo me partió
Saber su firme decisión
Le cuento que nunca pensé
Que sus planes fueran querer
Romper conmigo de una sola vez

Cuando pensé
Que era el momento de volver
Yo le llame
Le voy a contar como fue

Y hola
Le dije hola la la la
Ay ya lo pensé
Y creo qe puedes volver
Y hola
El dijo hola la la
Ay discúlpame
Pero yo soy quien no te quiere ver
No me quiere ver
No me quiere ver

Escúcheme, dígame usted
Por que yo no puedo entender
Termino con mi ego sin saber

Escúcheme pues que no ve
Que en parte es culpable usted
Por no atener a tiempo
Las llamadas que le envié

Y hola le dije hola la la la la
Le dije hola la la la la

Y hola yo le dije hola la la
Ay ya llo pensé y creo que puedes volver
Y hola el me dijo hola la la
Discúlpame pero ahora soy quien no te quiere ver

Докторша Сердце

Пожалуйста, соедините меня с доктором Сердце
Мне срочно нужно ее мнение
Я признаю, что заставила вас страдать
Я перегнула палку, и вы ушли
Как глупо я выглядела

Когда я решила
Что пришло время возвращаться
Я позвонила вам
Я расскажу, как все было

И привет
Я сказала привет ла-ла-ла
Эй, я подумала,
И думаю, что ты можешь вернуться
И привет
Вы сказали привет ла-ла
Ох, извините
Но теперь я та, кто не хочет вас видеть
Не хочет видеть тебя, не-не-не
Не хочет видеть тебя, не-не-не

Пожалуйста, посоветуйте мне
Потому что как молнией поразило
Узнавать ваше твердое решение
Я признаю, что никогда не думала
Что вы планировали бы хотеть
Разбиться со мной в один момент

Когда я решила
Что пришло время возвращаться
Я позвонила вам
Я расскажу, как все было

И привет
Я сказала привет ла-ла-ла
Эй, я подумала,
И думаю, что ты можешь вернуться
И привет
Вы сказали привет ла-ла
Ох, извините
Но я та, кто не хочет вас видеть
Не хочет видеть тебя
Не хочет видеть тебя

Послушайте, скажите мне
Почему я не могу понять
Я решаю расстаться с моим эго, не понимая

Послушайте, разве вы не видите
Что вы частично в этом виноваты
За то, что вовремя не ответили
На звонки, которые я вам отправляла

И привет, я сказала привет ла-ла-ла-ла
Я сказала привет ла-ла-ла-ла

И привет, я сказала привет ла-ла
Эй, я подумала, и думаю, что ты можешь вернуться
И привет, вы сказали привет ла-ла
Извините, но теперь я та, кто не хочет вас видеть