Sofi Mayen - Memoria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofi Mayen - Memoria




Memoria
Memory
Que poco a poco se hace evidente la distancia
Little by little the distance becomes apparent
En nosotros
Between us
Desasparece la dulzura en tus ojos
The sweetness in your eyes disappears
Se desvanece entre la niebla la ilusión
The illusion vanishes in the mist
Mas fácil es querer hablar con la pared
It's easier to want to talk to the wall
Se quedan lejos las caricias del ayer
The caresses of yesterday are left behind
Hemos perdido el interés y entre los dos
We have lost interest and between us
Hay un gran muro de concreto aislándonos
There is a great concrete wall isolating us
O-O
Oh-Oh
Todo lo que hacemos se sale de control
Everything we do spirals out of control
O-O
Oh-Oh
Aceptemos que lo nuestro ya no tiene solución
Let's accept that there is no solution for us
Siento que todo esto me hace perder la cabeza
I feel like all this is making me lose my mind
Y en cada paso hacia adelante voy con cuatro atrás
And with every step forward, I go four steps back
Hoy desconfiamos porque con tantas promesas
Today, we don't trust, because with so many promises
Es imposible continuar
It's impossible to continue
Más fácil querer hablar con la pared
easier to want to talk to the wall
Se quedan lejos las caricias del ayer
The caresses of yesterday are left behind
Hemos perdido el interés y entre los dos
We have lost interest and between us
Hay un gran muro de concreto aislándonos
There is a great concrete wall isolating us
O-O
Oh-Oh
Todo lo que hacemos se sale de control
Everything we do spirals out of control
O-O
Oh-Oh
Aceptemos que lo nuestro ya no tiene solución
Let's accept that there is no solution for us
O-O
Oh-Oh
Todo lo que hacemos se sale de control
Everything we do spirals out of control
O-O
Oh-Oh
Solo quedan las cenizas en memoria del amor
Only the ashes remain in memory of love
Solo quedan las cenizas en memoria del amor
Only the ashes remain in memory of love
Solo quedan las cenizas en memoria del amor
Only the ashes remain in memory of love
Ooo-Ooo-Ooo-OoO
Ooo-Ooo-Ooo-OoO
O-O
Oh-Oh
Todo lo que hacemos se sale de control
Everything we do spirals out of control
O-O
Oh-Oh
Solo quedan las cenizas en memoria del amor
Only the ashes remain in memory of love
O-O
Oh-Oh
Solo quedan las cenizas en memoria del amor
Only the ashes remain in memory of love





Writer(s): Javier Fernando De La Cueva Rosales, Sofia Iveth Mayorga Enriquez

Sofi Mayen - Memoria
Album
Memoria
date de sortie
07-10-2014


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.