Paroles et traduction Sofi Tukker - Déjà Vu Affair

Déjà Vu Affair

We're in a junction, we're in a champagne room
But no other people are breathing this air with you
It's a secret, honey, a chocolate perfume
I like to close my eyes and feel the way it moves
We don't even dream
To breathe such a thin air
They all run away
Of this deja vu affair!
Bit head, and wind shine
I cannot grow appeal
Hallucinations of what the now reveals
It's realistic, and a sculptural idea
I like to say no words
And let the human feel
We don't even dream
What happens up there
We just rest away
Of this deja vu affair!

Дело Дежавю

Мы на перекрёстке, мы в комнате шампанского,
Но никто другой не дышит этим воздухом с тобой.
Это секрет, милый, шоколадный парфюм,
Мне нравится закрывать глаза и ощущать, как он движется.
Мы даже не мечтаем
Дышать таким тонким воздухом,
Все убегают
От этого дела дежавю!
Немного головокружения, и блеск ветра,
Я не могу вырастить привлекательность,
Галлюцинации о том, что теперь открывается.
Это реалистично, и скульптурная идея,
Мне нравится не произносить слов,
И позволить человеку чувствовать.
Мы даже не мечтаем
О том, что происходит там,
Мы просто отдыхаем
От этого дела дежавю!