Paroles et traduction Sofi Tukker - My Body Hurts

I woke up late, my dreams were loud
They settled down into the kitchen then I win 'em back to bed
I tried to rest, the dreams came back
I couldn't learn all of the lessons that I knew I could've had
And once I started, started to think
I got tossed inside a tumbleweed, a many-headed thing
So I'm here on the other side
Feeling fucked up and bridled inside my own mind

My body hurts
I'm overwhelmed
I complain because I want to and it feels so good to yell
I'm overtired, I overfought
My brain is tired, too much work
No gain and too much thought

I'm still fucked up
I'm still in pain
I throw my clothes against the wall
I hold myself like I'm insane
I let it out, I've gotten loud
I feel a little bit better now

My body aches
I'm overwhelmed
It feels so good to yell

My body hurts
I'm overwhelmed
I complain because I want to and it feels so good to yell
I'm overtired, I overfought
My brain is tired, too much work
No gain and too much thought

Я проснулась поздно, мои сны расшумелись
Они обосновались на кухне, но я вернула их в кровать
Я попыталась отдохнуть, а сны вернулись
Я не выучила ни одного урока, что преподнесла мне жизнь
И в один день я начала, начала думать
Что меня бросили внутри перекати-поля, многоглавого нечто
И так, я оказалась здесь, на другой стороне
Чувствуя, что облажалась и заперта внутри себя

Мое тело болит
Я переполнена
Я жалуюсь, потому что хочу, и потому что так хорошо кричать
Я устала сверх меры, проиграла сверх меры
Мой мозг устал, слишком много работал
Никаких результатов, а мыслей слишком много

Я все еще задолбалась
Мне все еще больно
Я кидаюсь своей одеждой на стены
Я веду себя словно сумасшедшая
Я отпускаю контроль, я увеличиваю громкость
Я чувствую себя немного лучше

Мое тело болит
Я переполнена
Как хорошо кричать

Мое тело болит
Я переполнена
Я жалуюсь, потому что хочу, и потому что так хорошо кричать
Я устала сверх меры, проиграла сверх меры
Мой мозг устал, слишком много работал
Никаких результатов, а мыслей слишком много