Paroles et traduction Sofia Bergström - Hoppe hoppe hare
Hoppe,
hoppe
hare
Hoppe,
hoppe
hare
Satt
och
mumsa
bär
Sitting
and
munching
berries
Klappa
sig
på
magen
Patting
his
stomach
Det
var
gott
det
här
This
was
delicious
Fram
smyger
räven
Up
crept
the
fox
Tänkte
Hoppe
ta
Thinking
he'd
take
Hoppe
Hoppe,
hoppe
hare
Hoppe,
hoppe
hare
Skuttade
så
bra
Hopped
away
so
fast
Hoppar
in
i
skogen
Hopped
into
the
forest
Bakom
mossig
sten
Behind
a
mossy
rock
Stanna
han
och
vila
He
stopped
to
rest
Sina
trötta
ben
His
tired
legs
Ugglan
flyger
The
owl
flies
Tyst
ifrån
sitt
bo
Silently
from
his
nest
Stackars
Hoppe
hare
Poor
Hoppe
hare
Aldrig
får
han
ro
He
never
gets
any
peace
Évaluez la traduction
1
Ketchup ska Prutta
2 Hoppe hoppe hare
3 Idas sommarvisa
4 En liten båt
5 Krokodilen i bilen
6 En kulen natt
7 Hajarna
8 Vem kan segla förutan vind
9 Mors lilla Olle
10 Luffarvisan - Fri som en fågel (Rasmus på Luffen)
11 När trollmor har lagt sina elva små troll (Trollmors vaggvisa)
12 Bamse - Världens starkaste Björn (Signatur)
13 Imse vimse spindel
14 Kalle Teodor
15 Sjörörvar-Fabbe
2 Hoppe hoppe hare
3 Idas sommarvisa
4 En liten båt
5 Krokodilen i bilen
6 En kulen natt
7 Hajarna
8 Vem kan segla förutan vind
9 Mors lilla Olle
10 Luffarvisan - Fri som en fågel (Rasmus på Luffen)
11 När trollmor har lagt sina elva små troll (Trollmors vaggvisa)
12 Bamse - Världens starkaste Björn (Signatur)
13 Imse vimse spindel
14 Kalle Teodor
15 Sjörörvar-Fabbe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.