Paroles et traduction Sofia Carson - I Didn't Know

I Didn't Know

I was fine before you walked right through that door
And now I'm something more than I ever imagined
I was so sure I knew exactly who you were
But you were something more than I ever imagined

In your arms, I'm safe and sound, you turn my world right upside down
But all the hell we've been through had a purpose
Together we are chaos and it's perfect
Always thought those feelings, they were stories not made for me
It's terrifying, but I'm pretty certain it's worth it

I didn't, I didn't know what love could, what love could be
Until you, until you loved my everything
The good, the bad, the in-between
I didn't know you were something I could need
Until you, until you loved my everything
The good, the bad, the in-between
All of me

I was fine before
You kissed me on the forehead
Held me 'til the mornin'
Never imagined

In your arms, I'm safe and sound, you turn my world right upside down
But all the hell we've been through had a purpose
Together we are chaos and it's perfect
Always thought those feelings, they were stories not made for me
It's terrifying, but I'm pretty certain it's worth it

I didn't, I didn't know what love could, what love could be
Until you, until you loved my everything
The good, the bad, the in-between
I didn't know you were something I could need
Until you, until you loved my everything
The good, the bad, the in-between
All of me

I could die in your eyes for the rest of my life
I could die in your eyes until the end of time

I didn't, I didn't know
I didn't, I didn't know
I didn't, I didn't know
I didn't, I didn't know

I didn't know, I didn't know

Я не знала

У меня всё было хорошо, пока ты не вошел в эту дверь,
И теперь я чувствую нечто большее, чем могла себе представить.
Я была так уверена, что точно знаю, кто ты,
Но ты оказался чем-то большим, чем я могла себе представить.

В твоих объятиях я в безопасности, ты переворачиваешь мой мир с ног на голову,
Но весь тот ад, через который мы прошли, имел смысл.
Вместе мы хаос, и это прекрасно.
Всегда думала, что эти чувства - это истории, не предназначенные для меня,
Это пугает, но я почти уверена, что оно того стоит.

Я не знала, я не знала, какой может быть любовь,
Пока ты, пока ты не полюбил меня всю,
Хорошую, плохую, без прикрас.
Я не знала, что ты можешь быть мне нужен,
Пока ты, пока ты не полюбил меня всю,
Хорошую, плохую, без прикрас,
Всю целиком.

У меня всё было хорошо, пока
Ты не поцеловал меня в лоб,
Обнимая до самого утра.
Никогда не могла представить.

В твоих объятиях я в безопасности, ты переворачиваешь мой мир с ног на голову,
Но весь тот ад, через который мы прошли, имел смысл.
Вместе мы хаос, и это прекрасно.
Всегда думала, что эти чувства - это истории, не предназначенные для меня,
Это пугает, но я почти уверена, что оно того стоит.

Я не знала, я не знала, какой может быть любовь,
Пока ты, пока ты не полюбил меня всю,
Хорошую, плохую, без прикрас.
Я не знала, что ты можешь быть мне нужен,
Пока ты, пока ты не полюбил меня всю,
Хорошую, плохую, без прикрас,
Всю целиком.

Я могла бы тонуть в твоих глазах вечно,
Я могла бы тонуть в твоих глазах до конца времен.

Я не знала, я не знала,
Я не знала, я не знала,
Я не знала, я не знала,
Я не знала, я не знала,

Я не знала, я не знала.