Verano Con Lima - Sofia Ellar traduction en russe

Verano Con Lima

Sé que tal vez nunca encuentre la rima
Que en luna llena de agosto tendida
Haga brillar nuestra isla
Sé que portada no soy de revista y que
Con los años que pasan de prisa
Llenaré tu sonrisa
Pero ante la gente disimulas
Que yo soy la que tu gran herida cura
Puede que te enfrentes con mil dudas
Mas, tus partituras y tus
Bellas canciones
Llenan arcoíris de colores
No entienden de rabias ni rencores
Gritan a los cuatro vientos cada letra de mi nombre
Qué tan bonito
Es pintar contigo el paraíso
Es jugar a un vamos a ser niños
Que se aprietan de la mano caminando sin camino
Sé que los viernes desde la tarima
Te cantan sapos, te bailan las divas
Y al caer el domingo te olvidan
Suena canción de verano con lima
Sábado amargo y un ron que lastima
Llega septiembre a nuestra isla
Pero ante la gente disimulas
Que yo soy la que tu gran herida cura
Puede que te enfrentes con mil dudas
Mas, tus partituras y tus
Bellas canciones
Llenan arcoíris de colores
No entienden de rabias ni rencores
Gritan a los cuatro vientos cada letra de mi nombre
Qué tan bonito
Es pintar contigo el paraíso
Es jugar a un vamos a ser niños
Que se aprietan de la mano caminando sin camino
Que tus canciones le hagan reda a mis dolores
Y es verdad, son tus canciones
El aire
Que tus canciones
Llenan arcoíris de colores
No entienden de rabias ni rencores
Gritan a los cuatro vientos cada letra de mi nombre
Qué tan bonito
Es pintar contigo el paraíso
Es jugar a un vamos a ser niños
Que se aprietan de la mano caminando sin camino
Son tus canciones
Son tus canciones
Son tus canciones

Лето С Лаймом

Знаю, возможно, я никогда не найду рифму,
Которая в августовское полнолуние,
Заставит сиять наш остров.
Знаю, я не с обложки журнала и что
С годами, что так быстро летят,
Я заполню твою улыбку.
Но перед людьми ты скрываешь,
Что это я исцеляю твою глубокую рану.
Возможно, ты столкнешься с тысячей сомнений,
Но твои партитуры и твои
Прекрасные песни
Наполняют радугу цветами.
Они не знают ни гнева, ни обид,
Кричат на все четыре стороны каждую букву моего имени.
Как же прекрасно
Рисовать с тобой рай,
Играть в "давай будем детьми",
Которые, держась за руки, идут без дороги.
Знаю, по пятницам со сцены
Тебе поют серенады, для тебя танцуют дивы,
А с наступлением воскресенья тебя забывают.
Звучит летняя песня с лаймом,
Горькая суббота и ром, что ранит.
Наступает сентябрь на нашем острове.
Но перед людьми ты скрываешь,
Что это я исцеляю твою глубокую рану.
Возможно, ты столкнешься с тысячей сомнений,
Но твои партитуры и твои
Прекрасные песни
Наполняют радугу цветами.
Они не знают ни гнева, ни обид,
Кричат на все четыре стороны каждую букву моего имени.
Как же прекрасно
Рисовать с тобой рай,
Играть в "давай будем детьми",
Которые, держась за руки, идут без дороги.
Чтобы твои песни убаюкивали мою боль.
И это правда, это твои песни -
Мой воздух.
Твои песни
Наполняют радугу цветами.
Они не знают ни гнева, ни обид,
Кричат на все четыре стороны каждую букву моего имени.
Как же прекрасно
Рисовать с тобой рай,
Играть в "давай будем детьми",
Которые, держась за руки, идут без дороги.
Это твои песни,
Это твои песни,
Это твои песни.