Sofia Hervier feat. Cardellino - Diabla - Acústico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofia Hervier feat. Cardellino - Diabla - Acústico




Diabla - Acústico
Diabla - Acoustic
Yeah y oh, yeah, even, uh-uh
Yeah and oh, yeah, even, uh-uh
Dabi, dadá, oh
Dabi, dada, oh
Co-como en un sueño
Like as in a dream
Queriendo no despertar de esa peli-
Wanting to not wake up from this movie-
Voy agarra'o fuerte a su cadera
I'm holding on tight to her hips
Ella empapándome como en un jetsky
She's drenching me like a jetski
Y yo domándola como a una fiera, baby
And I'm taming her like a wild beast, baby
I don't know why we're fighting
I don't know why we're fighting
¿Será que tanto te gusta
Could it be that you like it so much
Cuando hacemos las paces?
When we make up?
Como una diabla
Like a devil
Me mira mientras me mata
She looks at me as she kills me
Sabe, su cuerpo no falla
She knows, her body doesn't fail
No falla, hey
It doesn't fail, hey
Y cuando baila
And when she dances
Tiembla todita la casa
The whole house shakes
Trae el infierno a mi cama
She brings hell to my bed
Con su mirada
With her look
Enamora'o de una diabla
In love with a devil
Papi, tu infierno me atrapa
Daddy, your hell traps me
Si me pongo underwear él me la saca
If I put on underwear, you'll take it off
Una guerra sin final pa' que no termine más
A war without end so that it will never end
Si te digo que me voy es pa' que vengas a buscarme
If I tell you I'm leaving, it's for you to come looking for me
Dame de tu fuego pa' prender to'
Give me your fire to burn everything
Puertas para dentro somos y yo
Behind closed doors it's just you and me
Nadie sabe qué lo que te hago
No one knows what I do to you
Te derrito si te agarro y pasamos to' la noche haciéndolo
I melt you if I hold you and we spend the whole night doing it
Probando en todos lados
Trying it everywhere
No hay amor, es pa' pasar el rato
There's no love, it's just to pass the time
Hazme sentir deseada, apasionada
Make me feel desired, passionate
Cuando estás arriba mío, todo lo demás se apaga
When you're on top of me, everything else shuts off
Como una diabla
Like a devil
Me mira mientras me mata
She looks at me as she kills me
Sabe, su cuerpo no falla
She knows, her body doesn't fail
No falla, hey
It doesn't fail, hey
Y cuando baila
And when she dances
Tiembla todita la casa
The whole house shakes
Trae el infierno a mi cama
She brings hell to my bed
Con su mirada
With her look
Enamora'o de una diabla
In love with a devil
Eh y, y
Eh and, and
Enamora'o de una diabla
In love with a devil
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh, oh-oh-oh)





Writer(s): Javier Cardellino, Sofia Hervier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.